
古人以为杜鹃啼声酷似人言“不如归去”,因用为催人归家之词。《蜀王本纪》:“ 蜀望帝 淫其臣 鱉灵 之妻,乃禪位而逃,时此鸟适鸣,故 蜀 人以杜鹃鸣为悲 望帝 ,其鸣为不如归去云。” 宋 梅尧臣 《杜鹃》诗:“ 蜀帝 何年魄,千春化杜鹃;不如归去语,亦自古来传。”亦省作“ 不如归 ”。 宋 范仲淹 《越上闻子规》诗:“春山无限好,犹道不如归。” 宋 陈瓘 《满庭芳》词:“春鹃语,从来劝我,长道不如归。”
“不如归去”是一个汉语成语,源自古代诗词,常用于表达思乡之情、厌倦世俗生活或渴望归隐的情感。以下从汉语词典角度详细解释其含义、出处、用法及相关背景,确保内容权威可信。
“不如归去”的字面意思是“不如回家去吧”,引申为对现实处境的不满或对故乡的深切怀念,带有劝归或自叹的意味。在词典中,它被定义为一种感叹性短语,强调在困境或漂泊中,回归家园或简单生活是更理想的选择。例如,《现代汉语词典》将其解释为“形容思乡心切,或对现状失望而想返回原处”。
这个成语最早源于中国古代文学,与杜鹃鸟(又名子规)的啼声相关。古人将杜鹃的叫声拟人化为“不如归去”,认为它象征着游子的哀愁。经典出处包括宋代诗词,如范仲淹的作品中隐含此意,但更直接的关联是《楚辞》等古籍。后来,它成为诗词中常见的意象,表达归隐或厌世情怀。
在汉语中,“不如归去”多用于书面语或文学创作,常见于诗歌、散文和成语故事。它强调情感抒发,而非实际行为建议。例如:
为提升权威性,参考以下来源:
“不如归去”是一个汉语成语,读音为bù rú guī qù,其核心含义源于杜鹃鸟的啼叫声。古人认为杜鹃的叫声酷似“不如归去”,因此常借此表达思乡或催人归家的情感,有时也隐含消极退避的意味。
起源与基本义
该成语源自杜鹃鸟(又称子规)的啼声。传说蜀帝杜宇死后魂魄化为杜鹃,其鸣声哀切,被听作“不如归去”,后人以此寄托归家或怀念故土之情。
引申含义
使用场景
多见于古典诗词和文学作品,例如:
该成语的文学性较强,现代使用频率较低,但仍可用于表达深沉的怀旧或无奈退避的情感。如需更多例证,可参考宋代诗词或《本草纲目》相关章节。
百雉庇卫不服气不食人间烟火钞突宸瞩痴魔春正麤疎大匠打死虎貂袖雕楹碧槛督府扶拔公积金归趣海绡黄冠野服花样新翻秽土护镜减薪街巷戟吻口蘑牢牲利达立极论坐緑碧眯糊铭诔辇合牛觔钳奴乾闼秋井饶纵人稠物穰惹惹上行手本沙人示教顺典束手无术数术熟套淑雅私铸钱螳蠰天骥天作挑拣铜斗儿家活橐饘文武才小炉儿匠熙春细輭