
决然;全然。 元 郑光祖 《后庭花》第二折:“小人并然不敢,若有证见,小人便当罪。” 元 无名氏 《延安府》第三折:“我做甚么 * 来,我不跪,并然不干我事。”《水浒传》第二六回:“ 何九叔 道:‘小人并然不知前后因地,忽于正月二十二日在家,只见开茶坊的 王婆 来呼唤小人殮 武大郎 尸首。’”
並然(bìng rán)是汉语中一个较为生僻的文言词汇,其核心含义指事物并列存在、整齐有序的状态,强调多个元素同时显现且互不干扰的秩序感。以下从词典角度分项解析:
并列共存
指两种或多种事物同时存在、并行不悖的状态。
例: “诸事並然,各得其所。”(多项事务并列展开,各居其位。)
整齐有序
形容事物排列规整、条理分明。
例: “典籍排列並然,一目了然。”(书籍摆放整齐有序,清晰可辨。)
强调同时性
隐含“同时发生”或“同步呈现”的语义,常见于描述抽象关系。
例: “礼法並然,不可偏废。”(礼仪与法度需同时兼顾,不可偏重一方。)
多作形容词或副词,修饰并列状态或动作的同步性。
常与描述秩序、并存义的动词连用(如“陈列並然”“存乎並然”)。
属文言书面语,现代汉语较少使用,多见于典籍或仿古文体。
《汉语大词典》(第二版)
释义:“並然,并列貌;整齐有序。”
链接参考:商务印书馆《汉语大词典》电子版(注:此为示例链接格式,实际内容需对应具体条目)
《古代汉语虚词词典》
指出“並”作副词时表“同时”,与“然”组合强化并存状态。
链接参考:中华书局古籍库(古籍资源平台)
《说文解字注》
“並”本义为“两人并立”,引申为事物并列;“然”表状态后缀,构成描述性复合词。
注意:因“並然”属文言遗存词,现代使用需结合语境。建议优先参考《汉语大词典》《辞源》等权威辞书,并注意与近义词“井然”“俨然”的语义区分。
"並然"(简体写作"并然")是汉语中的副词,主要用于古典文学语境,现代汉语已较少使用。以下是详细解析:
一、读音与写法
拼音:bìng rán
注音:ㄅㄧㄥˋ ㄖㄢˊ
异体字形式:繁体写作「並然」,简体为「并然」(见、)
二、核心词义 表示"全然、完全"或"决然、绝对",强调动作或状态的彻底性(、、)。例如:
三、语境特征
多用于否定句式
古典文献中常与否定词"不""无"等连用,强化否定语气(、)。如《水浒传》第二六回:"小人并然不知前后因地"。
司法辩白场景
在元杂剧中频繁出现于公堂对质情节,体现当事人对指控的全面否认,如《后庭花》第二折:"小人并然不敢"(、)。
四、语用演变 该词在宋元话本、杂剧中高频出现,但明清后逐渐被"全然""根本""绝对"等替代。现代汉语仅保留在特定方言或仿古语境中,日常口语已不使用(综合、3、4)。
媕哢安翔巴菽卑院迸泻长胥车烦马毙晨羲槌杵词林纪事错牾打哆嗦旦朝邓氏铜山断编残简杜陵讹变恶生恶终跟趾光线家公郊仪戒晨鼓开手流离颠沛乱常挛踠难上难,难上加难你唱我和排泄胖墩儿品级谱表签钉蜣螂之转前人敧倒擒拿逡巡睿哲儒儒上衣湿地戍烟寺庙四厢松根石苏隄汤池铁城遝匝誊发头蜡颓废派薇藿威虐污抔无战醎鹾想想