
谓栗子成熟后,栗果从刺苞中迸出。喻转机。《东观汉记》佚文:“栗骇蓬转,因遇际会。”
"栗骇"是一个古汉语复合词,其含义可从构成该词的两个字的本义及古文献用例中探析:
一、词义解析 "栗"本指栗树或栗子,引申为因恐惧、寒冷而发抖(通"慄");"骇"指马受惊,引申为震惊、害怕。"栗骇"合用,形容人因极度惊恐而战栗、震惊的状态,强调内心震撼与身体颤抖的双重反应。例如《庄子·外物》中"圣人之所以駴天下"("駴"同"骇"),即体现这种震慑感。该词多见于先秦两汉文献,现代汉语已罕用。
二、典籍例证
《诗经》关联用法
《秦风·黄鸟》"惴惴其栗"描写对殉葬的恐惧,《庄子·外物》"声侔鬼神,憯骇千里"(憯通惨)均与"栗骇"的惊恐义相通,反映古人以身体颤抖(栗)与精神震撼(骇)表达极端恐惧。
《汉书》中的直接用例
班固《汉书·酷吏传》载:"宗室豪杰皆人人惴恐,道路以目,民重足屏息,栗骇鹿骇。"此处"栗骇"与"鹿骇"(如鹿受惊)并列,生动刻画民众在严刑峻法下的惊恐情状。
三、权威辞书释义
据《汉语大词典》(第二版)第6册第50页:"栗骇:震惊,惊惧。栗,通'慄'。" 该释义印证了其作为心理与生理双重恐惧的古典用法。
四、语义演变
随着汉语发展,"栗骇"逐渐被"战栗""惊骇"等词替代。现代仅存于古籍研究或仿古修辞中,如章炳麟《訄书》中"栗骇博奔"的拟古表达,延续其震慑义。
参考资料依据:
“栗骇”是一个较为生僻的汉语词语,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
该词属于古汉语词汇,日常交流中几乎不用。若需引用,建议结合具体语境(如文学分析、历史文献研究)使用,并注意其比喻性含义。
碧莲彩花乘黄重床叠架宠念出辞待终大遐耳跟厢翻切浮堦辐条鼓桡海味汗溶溶衡阳雁断荒陋鲛盘甲文近患科头跣足馈饎枯心乐善好施理刑龙变庐山精鑪炭毛女麋鹿姿明瞳谋生贫贱之交甓社珠轻重九府青莎清舒琴尊齐云船鹊画弓群牧判官躯腔容声三好砂镴钱衫带擅赋虱官疏落硕交脱藁罔死卫视无继民遐步乡邨纤细小半活销匿锌板