
[expect;presume;think] 预料,预先设想
真是料想不到
猜测;猜想。 唐 方干 《残秋送友》诗:“料想还家后,休吟《行路难》。” 明 唐寅 《琐窗寒·秋思》词:“渐江枫玉露初匀,料想 衡阳 雁来宾。”《说唐》第四二回:“ 殷 马 二人见人多了,料想寡不敌众。” 孔厥 《新儿女英雄续传》第二一章:“从她那洒脱的外表看来,谁都不会料想到,她也曾为 小胖 的病,失过眠,掉过泪。”
"料想"是汉语常用动词,指基于已有信息对事物发展进行推测或预估。根据权威词典解释,该词包含以下三层语义:
一、词义解析 《现代汉语词典》(第7版)定义为"事先推测",强调通过现有迹象进行合理推断,如"料想他会按时赴约"(来源:商务印书馆官网)。《汉语大词典》补充其包含"揣度、猜测"的心理活动特征,常用于未发生或未验证的事物(来源:汉典网)。
二、词性结构 作为并列式复合词,"料"本义为"计量、估测","想"指"思考、推测",二字组合形成递进关系。《现代汉语规范词典》指出其多接主谓短语或宾语从句,如"料想此事难成"(来源:外语教学与研究出版社)。
三、语用特征 该词常见于书面语与口语,近义词包括"预料""预想",但《现代汉语近义词词典》辨析"料想"更侧重基于事实的理性判断,而"预料"则含结果验证意味(来源:中国社会科学院语言研究所)。《汉语动词用法词典》收录典型例句"谁也没料想局势突变",展现其意外性表达功能。
根据多个权威词典的释义,“料想”一词的详细解释如下:
一、基本含义 指根据已有经验或信息对未知情况进行预先推测,包含主观判断的成分。其核心含义为“预料、猜测未来之事”。如《初刻拍案惊奇》中“料想多是喜欢的”即典型用例。
二、结构分析 由“料”(推测)和“想”(思考)两个动词组成偏正结构,强调基于事实的推断过程。
三、近反义词 • 近义词:预料、猜想、预判 • 反义词:不料、意外
四、典型用法 常见于表达与预期结果的关联性,如:
该词多用于书面语境,近十年使用频率稳定在汉语词汇前30%范围(综合-5数据)。建议结合具体语境选择近义词,如强调客观预测可用“预料”,侧重主观猜测则用“料想”。
白路班朝録薄禄不义之财肠肚馋相巢笙陈刍冲操崇达楚媪达名掉罄丢脱东方生兑音歌伯歌伶贡译馆丈鬼鬼头头过谪酤榷滑熟谏草蠒素轿马介人谨敏兰摧玉折两夏恋胊砺戈秣马犂铧落音緑华驴頽眊乱门前人慕尚男排醲化盼睇跑马楼铺牌遣纪青供侵驱侵争求亲烧田时帝诗格霜鈇岁功踏飧桶子花象环嚣竞喜功