月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

聊且的意思、聊且的详细解释

关键字:

聊且的解释

[tentatively;for the moment] 姑且;暂且

聊且一年终局,来年各寻投向

详细解释

姑且。《后汉书·张衡传》:“留 瀛洲 而採芝兮,聊且以乎长生。” 晋 葛洪 《抱朴子·嘉遯》:“聊且优游以自得,安能苦形於外物哉!” 唐 戴叔伦 《早行寄朱山人放》诗:“心知 剡溪 路,聊且寄前期。” 宋 苏轼 《与滕达道书》之五:“ 秦太虚 言,公有意拆却 逍遥堂 横廊,切谓宜且留之,想未必尔,聊且言之。” 元 揭傒斯 《题<渊明抚松图>》诗:“孤松临广园,聊且共盘桓。” 鲁迅 《华盖集续编·不是信》:“那时我说‘佥事这一个官儿倒也并不算怎样的区区’,就为此人的乘机想做官而发,刺他一针,聊且快意。”

词语分解

专业解析

"聊且"是一个汉语副词,属于书面语,带有一定的文言色彩,在现代汉语中使用频率不高,但在特定语境下仍会出现。其核心含义可以理解为:

勉强地、权宜之计地、姑且地。它表示在条件不充分、不理想或无奈的情况下,采取某种暂时性的、非根本性的行动或态度,含有退而求其次、无可奈何或自我安慰的意味。

以下是从权威汉语词典和语言学角度对其的详细解释:

  1. 字义分解与合成:

    • 聊: 本义有“依赖”、“凭借”之意,引申为“姑且”、“暂且”。例如,“聊以自慰”中的“聊”即此意。
    • 且: 常用作副词,表示“暂且”、“姑且”。
    • 合成: “聊且”可以看作是“聊”和“且”两个同义或近义副词的重叠使用,起到加强语气的作用,强调行为的临时性、权宜性和非根本性。
  2. 核心语义特征:

    • 临时性与权宜性: 表示所采取的行动或持有的态度是暂时的、非长久的,是在没有更好选择或条件不成熟情况下的替代方案。例如:“事已至此,聊且一试。”(事情已经这样了,姑且尝试一下。)
    • 勉强性与无奈感: 常隐含着行动者内心的不情愿、无奈或对结果的不抱太大希望。例如:“明知希望渺茫,也聊且为之。”(明知道希望很小,也勉强去做。)
    • 非根本性: 所做的事情往往不是解决问题的根本办法,而是一种过渡或应付。例如:“资金不足,聊且维持现状。”(资金不够,姑且维持现在的样子。)
    • 自我安慰: 有时带有一种自我宽慰、寻求心理平衡的色彩。例如:“生活清苦,聊且自得其乐。”(生活清贫,姑且自己找点乐趣。)
  3. 语用特征:

    • 语体: 书面语色彩较浓,多用于正式或文学性较强的语境中,日常口语中较少使用。
    • 语境: 常用于描述面对困难、无奈、资源不足或结果难料时的行为或心态。
    • 搭配: 常与表示尝试、维持、忍受、自慰等含义的动词搭配,如“聊且一试”、“聊且为之”、“聊且维持”、“聊且忍受”、“聊且自慰”。
  4. 与近义词的区别:

    • 姑且: 意义与“聊且”最为接近,都表示暂时、权宜。但“姑且”在现代汉语中使用更广泛,口语中也可见,语义上“勉强、无奈”的意味可能略弱于“聊且”,有时更侧重“暂时先这样”的提议或让步。
    • 暂且: 强调时间上的短暂,暂时如此,以后可能改变。没有“聊且”那么强烈的“勉强、无奈”色彩。
    • 权且: 强调因条件所限,变通地、灵活地采取某种措施。与“聊且”的“权宜”义相近,但“权且”更侧重方法的变通性,“聊且”更侧重心态的无奈或勉强。

权威参考来源:

网络扩展解释

“聊且”是一个汉语副词,表示“姑且、暂且”之意,常用于表达暂时性或权宜性的行为。以下是详细解释:

  1. 基本释义
    “聊且”指在缺乏更好选择时,暂时采取某种行动或保持某种状态,带有让步或无奈的语气。例如:“聊且忍耐”“聊且试试”。

  2. 古籍出处

    • 《后汉书·张衡传》:“留瀛洲而采芝兮,聊且以乎长生。”
    • 曹植《赠徐干》诗:“聊且夜行游,游彼双阙间。”
    • 晋代葛洪《抱朴子·嘉遯》中也有类似用法。
  3. 现代用法
    现代汉语中多用于书面或较正式的语境,表示暂时性动作。例如:“此事把握不大,聊且试试”,或用于文学创作中,如“写一点随感,聊且算作总结”。

  4. 近义词与辨析
    近义词包括“姑且”“暂且”“权且”。区别在于“聊且”更强调“无奈中的暂时选择”,而“姑且”使用范围更广,口语和书面均可。

该词多用于表达临时性、过渡性的行为,常见于古典文献和现代书面语,需结合语境理解其隐含的让步或无奈情绪。

别人正在浏览...

长鸣鸡抄检爡爡趁嘴持竿蠢迪检柙登载砥课断织风痹凤竹分座巩膜宫堂刮缝呱呱堕地贵远贱近国涂凾洛汯汩黄河觳薄胡床甲米鉴詧籍除矜纠收缭今夕何夕畯明开戏科名草孔圣苦行头陀林黛玉龙跃鸿矫蛮榼茂识昧宠缪恩盘槊披沙简金前功皆弃七返灵砂清交生身深酷适长公主睡生梦死炭冰探筹投钩挑三拣四贴题亭侯提握同符合契推进相次鮝腊橡皮艇