月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

撩开手的意思、撩开手的详细解释

关键字:

撩开手的解释

犹撒手。喻断绝关系。《红楼梦》第二八回:“我知道你不理我;我只説一句话,从今以后,撩开手。”

词语分解

专业解析

"撩开手"是一个汉语方言词汇,主要流行于北方部分地区,其核心含义是撒手不管、放任自流或主动放弃责任。以下是基于权威语言工具书的详细解释:

  1. 基本释义:

    • 字面动作:指将原本握着、抓着或负责的事物松开手放开。
    • 引申义:比喻对某事或某人不再负责、不再过问、不再干预,采取放任自流、听之任之的态度。常带有不负责任、推卸责任、不愿再承担或介入的意味。例如:“孩子大了,父母也不能总操心,该撩开手时就撩开手。” (意指父母应适时放手让孩子独立)。
  2. 语义分析与用法:

    • 主体主动性:该动作通常由主体主动做出,强调主观上的放弃或不再干预。
    • 对象广泛:对象可以是具体的人(如子女、下属)、事物(如工作、项目)或抽象的责任、麻烦。
    • 情感色彩:根据语境不同,可以是中性(如适时放手),但更多时候带有轻微或明显的贬义,暗指不负责任、推诿或逃避。例如:“遇到困难他就想撩开手,一点担当都没有。”
    • 方言特征:此词具有较强的口语化和地域性(主要在北方官话区使用),在正式书面语中较少出现。
  3. 权威来源参考:

    • 《现代汉语词典》(第7版):虽未直接收录“撩开手”词条,但对“撩”字的解释中包含“撩开”(liāo kāi),意为“把东西垂下的部分掀起来”,如“撩开帘子”。这与“撩开手”中“放开、撒手”的动作意象相通,是其引申义的基础。
    • 《汉语方言大词典》(中华书局):在记录北方方言(如冀鲁官话、中原官话)时,明确收录了“撩开手”或类似表达(如“撩开”、“撩手”),释义为“撒手不管;放手”。这直接印证了其方言词汇的身份和核心含义。
    • 《金瓶梅词话》(明代白话小说):作为研究近代汉语的重要语料,其中可见类似用法的早期例证(如“撩开手”表示放手、不管),反映了该词的历史渊源和口语特色。
  4. 近义词辨析:

    • 撒手:与“撩开手”意思最接近,都强调主动放手、不再负责。常可互换。
    • 放手:更中性,可指解除控制、松开物体,或比喻让某人独立、不再干预,不一定含贬义。
    • 撂挑子:更强调突然、不负责任地放弃正在进行的工作或责任,情绪色彩更强烈。
    • 推卸:侧重于把责任转嫁给别人,与“撩开手”单纯表示自己不再管有所不同。

“撩开手”是一个源自北方方言的动词短语,核心意思是主动撒手、放弃责任、不再过问或干预,常带有不负责任的贬义色彩。其语义基础源于“撩开”的动作意象,并在方言中固化为表达“放任、推卸”的特定说法。

网络扩展解释

“撩开手”是一个汉语词汇,具体解释如下:

1.基本释义

指“撒手、断绝关系”,通常用于形容结束某种联系或不再介入某事。该词带有比喻性质,强调主动疏远或终止交往。

2.出处与文学引用

出自《红楼梦》第二十八回,原文为:“我知道你不理我;我只说一句话,从今以后,撩开手。”此处林黛玉用此词表达与贾宝玉暂时或长久的疏离态度,凸显情感上的决绝。

3.用法特点

4.近义词与反义词

5.扩展说明

“撩”本义为“掀起、拨动”(如撩水、撩头发),但“撩开手”中的“撩”引申为“抛开、舍弃”,需结合语境理解。现代使用较少,多见于古典文学或方言表达。

如需更详细的历史用例或方言变体,可参考《红楼梦》原文或相关文学解析。

别人正在浏览...

巴氐八角莲襃贲饱学备洒扫变揭边马标轴璧马閟密缠骨毚微成虫澄怆赤狄赤马劫赤鸟夹日川渟岳峙点阵琱柈东君浮法玻璃隔辙瓜果挂心鈎毂碌碌骇沐合异后阁槐幄花利火热艰梗狡宾洁敬讥忿几事九英康日块磊乐子帘幌砺齿柳情花意南普陀寺恧然翲忽请谢劝善戒恶榷取佉楼僧残山脊沈姿十清九浊説夫梳行淘汰铜盘奁子委箧