
(1).对姓 萧 的男子的敬称。《梁书·武帝纪上》:“ 俭 一见( 萧衍 )深相器异,谓 庐江 何宪 曰:‘此 萧郎 三十内当作侍中,出此则贵不可言。’”
(2). 唐 崔郊 之姑有一婢女,后卖给连帅, 郊 十分思慕她,因赠之以诗曰:“公子王孙逐后尘, 緑珠 垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此 萧郎 是路人。”见旧题 宋 尤袤 《全唐诗话·崔郊》。后因以“萧郎”指美好的男子或女子爱恋的男子。 唐 于鹄 《题美人》诗:“胸前空戴宜男草,嫁得萧郎爱远游。” 宋 张孝祥 《浣溪沙》词:“冉冉幽香解鈿囊,兰橈烟雨暗春江,十分清瘦为萧郎。” 清 吴伟业 《琴河感旧》诗之四:“书成粉箑凭谁寄,多恐萧郎不忍堪。” ********* 《毁家诗记》之十九:“ 沉园 旧恨从头数,泪透萧郎 蜀 锦衾。”
萧郎是汉语中一个具有丰富文化意蕴的古典词汇,其含义与用法主要体现在以下几个方面:
词源与字面义
“萧郎”最初指姓萧的男子。其来源主要有两种说法:
这两种来源虽有不同,但都指向了出身高贵、才华横溢、风度翩翩的男性形象。
语义演变与核心释义
在文学作品中,尤其是在唐诗宋词中,“萧郎”的含义发生了重要的演变:
这种语义的泛化与固定,使得“萧郎”成为中国古典诗词中一个极具象征意义的爱情符号,专指女子所爱慕的对象。
文学应用与文化内涵
“萧郎”一词承载了深厚的文化内涵:
“萧郎”源于对特定历史人物(萧衍)或传说人物(萧史)的指称,本义指姓萧的杰出男子。在古典文学,尤其是诗词的长期运用中,其含义逐渐聚焦并固定为女子所爱慕的情郎或意中人的代称,同时保留了其出身高贵、才华横溢、风度翩翩的核心特质。它超越了姓氏的局限,成为一个承载着丰富爱情意象与文化象征的经典词汇。
参考资料:
“萧郎”是一个具有多重文化含义的汉语词汇,其意义随历史演变和文学语境而变化。以下是详细解释:
萧史传说
源自汉代刘向《列仙传》中记载的萧史与弄玉的故事。萧史善吹箫,与秦穆公之女弄玉结为夫妻,后双双乘凤凰飞升。此典故中,“萧郎”成为才子或理想情郎的象征。
梁武帝萧衍
南朝梁武帝萧衍(502-549年在位)因才华出众、功绩显赫,被后人称为“萧郎”,逐渐演变为杰出男子的代称。
情郎的泛称
唐代崔郊在《赠去婢》中写下“侯门一入深如海,从此萧郎是路人”,使“萧郎”成为女子爱慕对象的经典意象,广泛用于诗词中。
特殊语境下的含义
“萧郎”的涵义从具体历史人物(萧史、萧衍)逐渐泛化,最终成为文学中理想化男性形象的代表,既可指才子、情郎,也可隐喻寒士或权贵,需结合具体语境理解。
包举宇内豹鞹宝头儿倍禄伯通庑布护不享采地寀地秤毫愁哀貙貍楚囚打开垫款牒用方事抚劳戈马更名鹳阵孤诚瞶祸翫灾画目环伏虎拜回瞰驾长检求缴送进马金轝镌裁口脗凉幽幽寥萧粒度丽形鸬鷀酒鸣桡能迩棚舍贫竈狉獉剖分奇咳青史传名三分似人,七分似鬼升祚时华实叟首职四威仪四致透气外使望夫云为他人作嫁衣裳仙露鲜冶