回心转意的意思、回心转意的详细解释

回心转意的解释

[change one's views;come around] 转变原来的想法和态度,不再坚持。指不计较过去的怨隙,恢复旧有的感情

你劝他一劝,劝的他回心转意,我自有重重的赏你。——《元曲选·生金阁》

转变心意，改变态度。《京本通俗小说·错斩崔宁》：“那大王早晚被他劝转，果然回心转意。” 元关汉卿 《窦娥冤》第一折：“待他有个回心转意，再作区处。” 杨沫 《青春之歌》第一部第一章：“她知道如果母亲不能回心转意，她就不能再读书。”

回心的解释 .改变心意。《汉书·礼乐志》：“夫移风易俗，使天下回心而乡道，类非俗吏之所能为也。” 宋司马光《回心》：“何谓回心？曰：去恶而从善，捨非而从是。” 元关汉卿《金线池》第三折：“酒席中间，慢
意的解释意 ì 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。人或事

回心转意是一个汉语成语，指人改变原有的想法或态度，转而采取新的、通常更积极或更符合他人期望的立场。其核心含义强调思想或情感的彻底转变，常涉及放弃固执、偏见或错误决定，转而接受劝解、理解他人或回归正轨。

字义拆解
- 回心：扭转心意。"回"指回转、改变方向；"心"指内心的想法或态度。
- 转意：转变意念。"转"即转换；"意"指意图或主张。
  二字组合后，凸显从原有立场向相反或不同方向的主动调整。
心理与行为转变
该词多形容人经过反思、劝诫或外界影响后，幡然醒悟，放弃原先的坚持。例如：
- 情感场景：情侣一方从决意分手转为愿意复合；
- 决策场景：从拒绝合作变为接受建议。
情感与道德色彩
常含褒义，暗示转变后的选择更符合情理或道德标准。如《红楼梦》中贾宝玉的悔悟，或日常语境中形容人"迷途知返"的积极转变。

该成语至今活跃于口语及书面语，常用于情感关系、纠纷调解或道德劝诫，体现汉语中对"柔性智慧"与"自我修正"价值的推崇。

“回心转意”是一个汉语成语，以下是其详细解释：

指改变原有的想法或态度，从原本的固执、坚持转变为接受新的观点或恢复旧有的情感。常用于描述人际关系中一方因劝说或反思而转变立场，如夫妻和好、朋友冰释前嫌等场景。

可译为"change one's mind" 或"have a change of heart"。

通过以上分析可见，“回心转意”既包含对个人思想的反思，也体现情感关系的修复，是汉语中表达态度转变的经典成语。