
三心二意。心里想这样又想那样,形容犹豫不决或意志不坚定。 许地山 《无法投递之邮件》:“似怕人知道我们曾相识,两意三心,把旧时的好话都撇在一边。”
“两意三心”是现代汉语中较为罕见的四字短语,其核心含义与“三心二意”相通,指代思想不专一、意志不坚定的状态。从汉语词汇构成规律分析,该短语通过数词“两”“三”与“心”“意”的交叉组合,形成语义叠加的修辞效果。《现代汉语词典》第七版指出,“三心二意”为规范成语,表示“犹豫不决或用心不专”,而“两意三心”可视作其变体形式,多见于口语化表达或文学创作中的活用现象。
从语义结构分解:
该短语适用于描述决策过程中的反复不定,例如:“他在职业选择上两意三心,既想追求艺术理想又难舍稳定收入。”其近义表述包括“首鼠两端”“朝秦暮楚”,反义则有“一心一意”“矢志不渝”等。《成语源流大辞典》特别强调,使用此类变异成语时需注意语境适配性,在正式书面表达中仍推荐使用规范成语“三心二意”。
“两意三心”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
形容人犹豫不决或意志不坚定,心里同时存在多种想法,无法专注或果断抉择。其含义与“三心二意”相近,均指心思不专一。
文学典籍
最早见于明代冯梦龙《喻世明言》:“休得慕富嫌贫,两意三心,自贻后悔。”
现代作家许地山在《无法投递之邮件》中也有引用:“似怕人知道我们曾相识,两意三心,把旧时的好话都撇在一边。”
结构特点
成语为联合式结构,含中性色彩,多作谓语或宾语使用。
该成语在当代使用频率较低,更多以“三心二意”替代,但二者核心含义一致,均强调专注力的缺乏。
白公堤半路修行倍弃鳖饮壁鱼擘齧嗔怒撤职带约搭拉登号点缀顿利遏废额妆非族诟责呱呱而泣谷笔归福嚎丧后岁黄茄欢欣蕙心纨质嘉骐鱼急农衿契击掌开袥勘实客容雷霆万钧鍊术历鹿泌尿系统纳米南史怒谴匹俦评选本墙壁秋孃全义生锈盛族神技神筴沈郎腰使相世泽素饭恬淡寡欲天戈田农同名同姓王家侮文缬草析分