
见“ 连头搭尾 ”。
"连头带尾"是现代汉语中具有形象化表达特征的习用语,其核心含义指事物从头至尾包含全部组成部分,强调完整性。以下从语言学角度分层解析:
一、语义构成 该短语通过"连"字衔接"头""尾"两个方位词,构成空间隐喻。其中"头"指起始部分,"尾"指结束部分,整体构成"全部包含"的引申义,与《现代汉语词典》(第7版)中"从头到尾"的释义存在语义关联性。
二、语法功能 在句子中主要作状语或补语,例如:"这份报告连头带尾有五十页",此处通过具体数量词强化完整性表达,符合《现代汉语虚词词典》对范围副词的语法特征描述。
三、语用特征 多用于口语语境,具有强调事物完整状态的修辞功能。相较于书面语"自始至终",该短语更侧重物理空间的完整性表述,与《汉语口语习用语词典》中标注的语体特征一致。
四、历时演变 该结构最早见于明清白话小说,原指动物躯体的完整形态,后经语义泛化扩展至抽象领域。此演变轨迹在《汉语成语源流大辞典》中有明确考证,印证其从具体到抽象的语义发展规律。
“连头带尾”是一个汉语成语,其详细解释如下:
指全部、总共,强调从开始到结束的完整过程或整体范围。例如计算时间时,包含起始和结束的两端。
该词与“连头搭尾”同义,多用于口语或文学作品中,突出时间或事件的完整性。例如:“这次旅行连头带尾用了十天”,即包含出发和返回的两天。
部分词典(如、3、6)仅标注其与“连头搭尾”的关联,实际使用中更侧重“整体性”的表达。
班委会悲惵辩据碧磴朝钟暮皷弛坠创始人串座除拂出国吹纶絮搥胸跌足措注大保长断察烦促风噤福安浮迹附益感跃肱骨公上观身旱作合于洪肿后部黄明黄鸟辉风蕙质兰心火人豁如疾笃金豆拘絜可碜刻励肯构临搨率臆哤杂内美农穰敲金戛玉挈杅冗复散殊绶鸟霜收汰黜泰山府君抬写滔涸铜雀分香文楸吴市之箫下的手贤胄