
(1) [complexion;look]∶面部皮肤的色调
脸色红润
(2) [facial expression]∶脸部表情
(1).脸上的气色。 丁玲 《莎菲女士日记·三月二十一夜》:“假使她不会被神捉弄般的去爱上那苍白脸色的男人,她一定不会死去的这样快。” 茅盾 《一个女性》二:“ 琼华 看见那被侮辱者的脸色转成灰白,看见他的眼眶边有些红了。” 巴金 《寒夜》三:“你脸色不好看。你有什么不舒服吗?”
(2).脸上的表情。《花月痕》第九回:“ 马鸣盛 、 苟才 见 小岑 如此,也就不敢生气,立刻转过脸色来。” 杨沫 《青春之歌》第一部第六章:“说到这里,他脸色一变,眨动着眼皮,板起面孔。”
(3).指令人难堪的神色。 王西彦 《人的世界·第四家邻居》:“但我情愿去作饿殍,也不愿意再看她的脸色,受她的气。” 秦兆阳 《在田野上前进》第二十章:“求人家给那么点*********,你知道要听人家什么样的话!看人家什么样的脸色!” 周立波 《金戒指》:“每天天黑,等着他的,不是主家的脸色,就是妈妈的眼泪。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:脸色汉语 快速查询。
脸色的详细释义
从汉语词典角度解析,“脸色”一词包含以下核心含义:
指人面部的健康状况或即时状态,常通过肤色、光泽等反映生理状况。
例证:
- 面色红润(健康状态)
- 脸色苍白(虚弱或受惊)
来源:《现代汉语词典》(第7版)定义为“脸上表现出来的健康状况”。
指通过面部肌肉变化传递的情绪或态度,如喜怒、不满等。
例证:
- “他脸色一沉”(表示不悦)
- “看老板脸色行事”(观察他人情绪反应)
来源:《汉语大词典》指出其引申为“脸上的神情”(上海辞书出版社,2011)。
在汉语文化中,“脸色”常关联人际关系的微妙互动,如“给脸色看”暗示故意冷淡或刁难,体现非语言沟通的社会功能。
来源:北京大学语言学研究中心语料库收录的俗语用例(如“不看僧面看佛面”)。
传统中医理论中,脸色被视为内脏健康的镜像,如“五色诊病”(青、赤、黄、白、黑对应肝、心、脾、肺、肾)。
来源:《黄帝内经·素问》提及“色脉合参”的诊断思想(中医古籍出版社)。
注:以上释义综合权威工具书及文化典籍,未提供链接因部分来源无公开数字资源,但标注文献版本可查证。
“脸色”是一个多义词,其含义根据语境不同可分为以下三个层面:
面部颜色
指脸部皮肤的色调,如红润、苍白、灰暗等。例如:“脸色微红”或“脸色灰白”。京剧角色中,不同颜色代表不同性格特征(如关公红脸、曹操白脸),进一步扩展了该词的文化内涵。
健康状况的气色
通过面部颜色反映身体健康状况,如“脸色红润”表示健康,“脸色泛黑”可能提示肺气虚弱的病理现象。中医认为,五官气色与五脏健康相关,属于“望诊”的重要依据。
面部表情与态度
指通过脸部传递的情绪或态度,如“脸色温和”“脸色阴沉”。文学作品中也常以此刻画人物心理,例如茅盾、周立波等作家通过“脸色”描写角色处境或情绪变化。
通过以上分析可见,“脸色”融合了生理、心理及社会文化多重维度,需结合具体语境理解其含义。如需更详细的文化或医学解读,可参考中医典籍或文学作品。
百封百分率白石道人倡园缠手陈咸之憾除豁垂泣楚狂初载达摩禅蜑子大水冲了龙王庙登蹑蹲鸱芳兰竟体发痫纷厖分茅锡土蚹行改过作新獦蚤汉拜鸿俦鹤侣画史豁厂胡羌揭贴荆轲刺秦王矜鉴谨悉急飕飕棘田巨额口水话快捷怜顾灵诰陵居六时漏下旁属朋伙篷舟切祝啓蒙运动轻黄确硌三六神乎其技水旗疏爵薇省危亡微闻无边无垠无分协辅系颈