
1.并排行走。《论语·宪问》:“见其与先生并行也,非求益者也,欲速成者也。” 宋 陆游 《督下麦雨中夜归》诗:“两两犊并行,阵阵鸦续下。”
2.同时流行。《汉书·食货志下》:“货泉径一寸,重五銖,文右曰‘货’,左曰‘泉’,枚直一,与货布二品并行。” 三国 魏 阮瑀 《为曹公作书与孙权》:“疫旱并行,人兵减损。” 唐 封演 《封氏闻见记·文字》:“大篆、小篆,亦名籀书,与古文并行。其次而杂书之,凡为百本,使与存者并行。” 清 俞樾 《茶香室丛钞·赵子昂尚书集注序》:“学者不察,尊伪为真,俾得并行以售其欺。”
"并行"是现代汉语中具有多重含义的复合动词,其核心语义可从字源及词典释义两方面解析:
一、字源构成 "并"在甲骨文中象两人并立之形,《说文解字》释为"并,相从也"(来源:许慎《说文解字》),本义为共同、一起;"行"字金文作十字路口状,《尔雅》注"行,道也",后引申为行走、实施。二字组合形成"并行",最早见于《周易·系辞上》"道并行而不相悖"(来源:十三经注疏本)。
二、规范释义
空间维度指并排行进 《现代汉语词典》(第7版)定义为"并排行走",如"两条铁轨并行延伸"(来源:商务印书馆《现代汉语词典》)。《汉语大词典》补充"车马并驾"的古义,见《礼记·中庸》"并行而弗悖"(来源:罗竹风主编《汉语大词典》)。
时间维度表同时实施 《现代汉语规范词典》强调"同时进行"的抽象义,如"经济改革与法制建设并行"(来源:外语教学与研究出版社《现代汉语规范词典》)。《辞海》第六版收录计算机术语"并行处理",指多个任务同时执行(来源:上海辞书出版社《辞海》)。
该词在语言应用中需注意:作谓语时多带宾语,如"并行两项工程";作状语常与"而"连用,如"并行不悖";作定语时多修饰抽象名词,如"并行方案"。
“並行”(拼音:bìng xíng)是一个汉语词汇,主要有以下两层含义:
并排行走
指两个或多个事物(如人、车辆等)在同一方向上并排移动。例如:
同时实行或实施
表示两种或多种事务、方法、制度等同时存在或运作。例如:
如需进一步了解技术领域的定义,可参考网络来源。
罢驽簸飏波折长河辰宿愁烦春草闯堂大衍历妒妇反对判断风雨不改福物高人逸士鬼目草过日子寒势讳日江潭缄密角觝社祭报罽宾洁身剧痛刻切闚看乐局练行钌銱龙子衣乱真买荒矛盾论牛箧弄笔头攀依强笑乾枯乞讨三检山水画沈抑守塞水晶塔食子徇君松风石太朴天锤跳边铁鍁庭壸外寇望士蚊毫五方旗夏安居相俪相生相尅线子牺猳