犹缴纳。 宋 欧阳修 《乞减乐平县课额札子》：“客旅不来，酒税课利，无由趁办。” 宋 叶适 《上宁宗皇帝札子三》：“今经总制、月桩、青草、折估等钱，虽稍已减损，犹患太重，趁办甚难。”《宋史·食货志下五》：“上供常赋，无从趁办。”
“趁办”是汉语中一个复合动词，由“趁”和“办”两个语素构成。根据《汉语大词典》，“趁”本义为“追逐、赶赴”，后引申为“利用（时机、条件）”，例如“趁热打铁”；“办”指“处理、料理事务”，如“承办案件”（来源：《现代汉语规范词典》）。组合后，“趁办”可理解为“抓住时机及时处理事务”，常见于方言或特定语境中，如“趁办年货”“趁办公务”等用法。
该词在古文献中可见踪迹，《警世通言》中“趁办衣装”即指及时置办衣物（来源：《中国古代小说俗语大词典》）。现代汉语中更常用“承办”“筹办”等词替代，但“趁办”仍保留着强调时效性的语用特征，体现对事务处理的主动性和机敏性。
“趁办”是一个古代汉语词汇，主要含义为缴纳赋税或完成官府指派的财务任务。以下为详细解释：
核心含义
指在宋代官方语境中，按时缴纳赋税或完成钱粮征收。例如《宋史·食货志》提到“上供常赋，无从趁办”，即地方官府难以完成朝廷规定的赋税缴纳任务。
词源与用法
部分现代词典（如）将其解释为“抓住机会办理事情”，但这一含义缺乏古籍支持，可能是对“趁”字现代用法的引申误读。建议以“缴纳赋税”为权威释义，其他解释需结合上下文谨慎使用。
如需进一步考证，可查阅《宋史》《欧阳修文集》等原始文献。
哀飒並船骖镳嘈音侧身称动翠尾底簿帝策鼎实东笏社烦怨愤愦佛庙覆酱甘霔攻书号谍喝駡禾麻慧业婚冠火光烛天火突脚踪夹庾戒晨鼓挤壑径露匡奉刲割滥骂碌碌无奇莫二鞶裂迫窘岐梁擎受晴雪全归雀台屈陷茹鱼尚平生死海审知蛇阵市郭实土首次四禁司配令潭腿腾尺跳虫推美托胎温软下溼写望