
形容风、雨、雪等的飘打声。 元 金仁杰 《追韩信》第一折:“昔零零洒琼瑶,乱纷纷剪鹅毛。”
"昔零零"并非现代汉语词典收录的标准词汇,其含义需结合构词语素及古汉语用法进行推断:
"昔"的含义
指过去、从前、往日。《说文解字》释为“干肉也”,后引申指时间上的过去。在诗词中常带怀旧、感伤色彩。
来源参考: 《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《现代汉语词典》(商务印书馆)
"零零"的含义
主要用作拟声词或状态词:
来源参考: 《古代汉语词典》(商务印书馆)、向熹《诗经词典》(四川人民出版社)
"昔零零"的推测含义
作为合成词,“昔零零”极可能是一个拟声兼表状态的古语词或方言词,用于描绘:
来源参考: 综合《汉语大词典》对“昔”及“零”类词条的释义分析。
需特别注意:
“昔零零”是一个具有多重含义的古代汉语词汇,具体解释需结合语境:
形容风、雨、雪等自然现象的飘打声,常见于古典文学。例如元曲《追韩信》中的“昔零零洒琼瑶,乱纷纷剪鹅毛”(描写雪落声),此处“昔零零”模拟物体飘落的细碎声响。
个别资料(如查字典)将其解释为“很久以前”,拆分“昔”(过去)与“零零”(久远)组合成时间概念。但此用法缺乏广泛文学例证,可能与拟声用法混淆。
建议在阅读古典作品时优先采纳拟声解释,若遇时间相关语境则需结合具体文本再辨析。
黯湛包贯编刬表谥臂环苍唐参拍丞史齿歼雏鸽槌棒春驹寸量铢称黛壑道封大灶点累掉舌鼓唇订誓都头飞炧福运付之一笑割肉补疮诡激航桥龢声红夷礮回攒胡伦课家兵假货简配京城氏捐本逐末可望不可及快直老根子寥邃赁金罗之一目芒刺在背免怀之岁贫敝戚蕃情歌俅俅瑞应泉闪诳世鉴石玺书数头厅相隗照版忤怨相类小夥小弱噏化犀军