亵翫的意思、亵翫的详细解释

亵翫的解释

见“ 褻玩 ”。

词语分解

• 亵的解释 亵 （褻） è 轻慢，亲近而不庄重：亵渎。亵慢。亵狎。亵辱（轻慢；使受辱没）。亵玩。 旧指在家穿的便服，或贴身的内衣：亵服。亵衣。 污秽， * ：猥亵。亵语。 笔画数：； 部首：亠； 笔顺编号：
• 翫的解释 翫 á 同“玩”③翫⑤。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

亵翫（xiè wán）是一个较为生僻的文言词汇，由“亵”与“翫”二字复合而成，其核心含义指轻慢不敬地玩弄或戏弄，带有明显的贬义色彩。以下从汉语词典角度详细解析：

一、单字释义与词源

1. 亵（xiè）

   本义指贴身衣物，引申为亲近而不庄重，进一步衍生出轻慢、不恭敬之意。如《礼记·表记》载：“无礼不相见也，以亵之。” 强调不合礼节的亲近即为亵渎。

2. 翫（wán）

   通“玩”，意为习以为常而不加重视，或以游戏态度对待事物。《说文解字》注：“翫，习厌也。” 含习惯后生轻视之义，如“玩忽职守”中的消极态度。

二、复合词“亵翫”的语义

• 核心定义：

  指以轻率、不庄重的方式对待本应尊重的事物，强调行为上的戏弄与精神上的藐视。

  例如古籍中批评对礼器、经典或神圣之物的随意把玩，如：“宗庙之器，不可亵翫。”（《礼记》注疏）

• 情感色彩：

  蕴含道德谴责，暗指行为者缺乏敬畏之心，常见于批评对文化、信仰或权威的冒犯。

三、典籍用例与权威参考

1. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）收录该词，释为：“轻慢玩弄。” 例证引清代文献：“珍物不可亵翫。”
2. 《古代汉语词典》（商务印书馆）强调其文言属性，释义侧重“以不敬态度对待重要事物”。
3. 经学文献中多关联礼制，如《周礼注疏》批评祭祀时“执事者亵翫”，指怠慢神圣仪式。

四、现代使用与近义词辨析

• 使用场景：

  今多用于学术或文学语境，描述对文化遗产、传统道德的轻浮态度，如：“非遗技艺遭商业化亵翫。”

• 近义词对比：
  • 亵渎：侧重对神圣事物的玷污（如亵渎神明）。
  • 戏弄：仅强调行为上的玩笑，未必含道德批判。

    “亵翫”兼具行为上的玩弄与精神上的蔑视，贬义程度最深。

结论

“亵翫”作为古汉语复合词，凝结了中国传统中对“敬重”伦理的强调，其释义需结合“亵”的轻慢性与“翫”的玩忽义综合理解。现代使用中虽罕见，但在批判文化轻浮化现象时仍具生命力。

网络扩展解释

“亵翫”一词的正确写法应为“亵玩”，在古汉语中更为常见。该词由“亵”和“玩”二字组成：

1. 亵（xiè）：指轻慢、不庄重，带有冒犯或不尊重的态度。作动词时表示亲近而不庄重（如《爱莲说》中的用法），作名词可指家居便服，作形容词则有肮脏之意（）。

2. 玩（wán）：此处指玩弄、戏耍，引申为以轻率态度对待事物。

“亵玩”整体含义：指用轻慢、不尊重的态度对待人或事物。例如周敦颐《爱莲说》中“可远观而不可亵玩焉”，强调对莲花应保持尊重，而非随意玩弄。

需注意，“翫”是“玩”的异体字，但现代汉语中多用“玩”字，因此“亵翫”属于罕见或古旧写法，建议使用“亵玩”这一标准形式。该词多用于文学语境，表达对高雅事物的珍视态度。

别人正在浏览...

百载薄寒中人辨彰别具肺肠澶漫车骑马饬励传心电器东桥腭锋防隔飞沙走石赗助覆埋高级小学更践古话谷蠡王还付杭州湾寒条和布换佃黄耳寄书皇灵回绕昏壒艰深晦涩郊饯吉服景迈绝版攫閷亏输拦腰利通流失明爽槃鼓睥盼清实青鸦三干折准甩车天球铤刺亭父委策卫翼温差五斗米师无友五云判像斗纤恡仙闪现下闲逸