亦作“ 叶韵 ”。1. 南北朝 时，学者因按当时语音读《诗经》，韵多不和，便以为作品中某些字需临时改读某音，称为叶韵。后人并以此应用于其他古代韵文。此风至 宋 代而大盛。 明 陈第 始建立“时有古今，地有南北，字有更革，音有转移”的历史语言观，认为所谓叶韵的音是古代本音，读古音就能谐韵，不应随意改读。参阅 明 陈第 《毛诗古音考序》。
(2).作韵文时于句末或联末用韵之称。 清 平步青 《霞外攟屑·论文·点化故事》：“借君衔以叶韵耳。” 清 俞樾 《春在堂随笔》卷五：“夫叶韵乃词中最要之处。”
见“ 叶韵 ”。
叶韵，又称“协韵”或“叶音”，是汉语音韵学中的一种历史概念，指为协调古代韵文（如《诗经》）的押韵效果而临时改变文字读音的现象。例如，某字原本读音与上下文不协韵时，古人会依照押韵需求调整其发音，使其符合当时的诵读节奏。
从发展脉络看，叶韵理论在南北朝至唐宋时期盛行，尤其以朱熹《诗集传》为代表。朱熹注解《诗经》时，对部分文字标注“叶某声”，即依据上下文推测古音。但这种做法在清代考据学兴起后受到质疑。学者顾炎武通过实证指出，叶韵实为古今语音演变导致的差异，而非古人随意改读。
现代语言学研究认为，叶韵现象反映了汉语语音系统的历时性变化。王力在《汉语音韵》中强调，叶韵是“缺乏历史语言学观念的结果”，实质是后人用当代音系强解古韵的权宜之法。当代《古代汉语》教材多将其作为理解古籍押韵规律的过渡阶段理论进行介绍，同时强调需结合古音学成果客观分析。
权威文献参考：
关于“叶韵”的详细解释如下：
“叶韵”读作xié yùn（“叶”此处不读yè），是古代诗文创作和诵读中的一种音韵调整方法，主要用于协调韵脚和谐性。它也被称为“协韵”或“谐韵”。
在宋词创作中，“叶韵”标记（如“叶”“韵”）表示需押韵的位置，指导作者遵循特定词牌的韵律规则。
如今“叶韵”主要用于研究古音演变和诗歌韵律，而非实际诵读中的改读。它反映了汉语语音的历史变迁及古人对韵律美的追求。
叶韵是古代协调诗文韵律的方法，体现了语音演变与文学审美的交织，其争议与修正推动了音韵学的发展。
变商璧沼不获柴片扯挦初一蹴蹹瘅恶都美对鰕飞溢麸金覆阅龟脑好望角黑毫河神挥霍无度浑说祸福相生获取狐鼠之徒见得讲蒙徼恩杰阁籍贯棘茧机器人几上肉积亿觉知亢极之悔康直烈皇灵輀露告鹭门门圈千金堰啓迪娶亲渠叟柔毳濡鹈三年艾三鲜神不知鬼不觉湿度计狩取水性贪官田家妇替古人耽忧妄说违旧委令隗嚣宫睍睆小球