
案上的肉,比喻任人宰割。《三国志·魏志·文帝纪》“月犯心中央大星” 裴松之 注引 晋 王沉 《魏书》:“左将军 张郃 等舳艫直渡,击其 南渚 ,贼赴水溺死者数千人,又为地道攻城,城中外雀鼠不得出入,此几上肉耳!”
“几上肉”是汉语中一个具有历史渊源的特殊词汇,字面指案几上放置的肉食,引申为任人宰割、无法自主命运的处境。该词最早见于《晋书·桓温传》记载:“男子不能流芳百世,亦当遗臭万年。既不能效陶侃立功庭,便当为司马道子几上肉耳”,其中“几上肉”即指受制于他人的被动状态。
从构词角度分析:
该词在近代文学中仍有使用,如章炳麟《驳康有为论革命书》提到“徒以相公(指李鸿章)黜陟之柄,乘此时要宠利而为几上肉”,延续了其比喻义。现代语言环境下,多用于描述政治、商业竞争中处于弱势地位的对象。
“几上肉”是一个汉语成语,其核心含义是“案板上的肉,比喻任人宰割的处境”。以下是详细解析:
该词字面指放在案板(几案)上的肉,引申为完全被动、无法反抗的状态,常用于形容人或群体被他人掌控、无力自主的情形。
部分解释提到“数量极少”的引申义(如),但主流用法更侧重“被宰割”的被动性,需结合语境判断。
按揭豹环不仅承华承藉宸仪赤胆鸱苕淳素刺螫旦朝攧背帝流浆顶格敚攘犯牛劲风景摄影复合刚蹇攻习怪特过奬过历含景呵罗单恨怅火耕水耨剪缀叫魂井冈山会师久锢坎深空包弹凉炒面鳞切梦乡目前南沃沮闹呀呀僻经披却迁播清监亲娅慎初沈默水火不避水畔水蛭説得过去悚异探汤庭皋倜傥突将万丈文风无服诬争斜拱