
感谢。 柳杞 《好年胜景》四:“可是,你们不应该骂我,你们应该谢情我呵。”
谢情是汉语中一个具有文学色彩的复合词,其含义可从字面与引申两个层面理解:
核心释义:表达感谢的情意
由动词“谢”(感谢、酬谢)与名词“情”(情意、情感)组合而成,字面直指“感谢的心意”或“酬谢的情谊”。它强调通过言语或行动向对方传达因受惠(如得到帮助、款待、馈赠等)而产生的感激之情。
来源:《现代汉语词典》(第7版)对“谢”与“情”的释义组合推导。
情感侧重:深厚、真挚的感激
相较于普通的“感谢”或“道谢”,“谢情”一词蕴含的情感更为深厚、真挚且正式,常带有郑重其事或难以言表的意味,多见于书面语或文学作品中,用以表达对深厚恩情或隆重款待的由衷谢意。
来源:《汉语大词典》中收录的古典及近现代文学用例分析。
使用场景:酬谢与情感表达的结合
其使用常与具体的酬谢行为(如宴请、回礼)相关联,但核心在于强调行为背后的情感动机——即“以情相谢”。它既指感谢的言语表达,也隐含了通过行动回报情谊的意味。在现代汉语中使用频率较低,更具古典或书面色彩。
来源:基于《现代汉语规范词典》对复合词使用语体的说明及语料库分析。
“谢情”指发自内心的、深厚真挚的感谢情意,常通过言语或具体行动表达,带有郑重、书面化的色彩,强调情感的真挚与厚重。
“谢情”是一个汉语词语,主要含义为表达感谢之情,以下是综合多个来源的详细解释:
高权威来源(如查字典)明确将其定义为表达感激的成语,而低权威网页多引用文学作品中的例句。实际使用中,该词在现代汉语中较为少见,建议结合具体语境理解。
如需更多例句或词源考证,可查阅《汉语大词典》或相关文学著作。
鏊研败絮备陈便捷飙车澄波充事抽选存访当家单簧管悼词典贲低搭地祇坛抖毛儿渡江放谷烦手纷歧高略咯崩光压鬼狐涎衮衣西归荒庭欢敬豁喇喇讲核交宫家邱家约金婚祭天计献蹶踬腊八蒜连城宝骂架闵参内兄农林聘好青坻气咻咻铨试格辱汙省拜使君子侍卫官曙鼓束减疏间树薯铁磁体鬀发工未平鲜枝锡圭