
(1).轻贱貌;不庄重貌。《礼记·表记》:“子曰:‘君子庄敬日强,安肆日偷。君子不以一日使其躬儳焉,如不终日。’” 郑玄 注:“儳焉,可轻贱之貌也。” 宋 孔平仲 《诗赠王从善》:“我本世畸人,儳焉顽似鄙。”
(2).引申为放纵恣肆貌。 清 薛福成 《筹洋刍议·邻交》:“然 日本 相侵之志危矣迫矣,儳焉不可终日矣。”
(3).不安宁貌。 唐 韩愈 《上考功崔虞部书》:“欲事干謁,则患不能小书,困於投刺;欲学为佞,则患言訥词直,卒事不成,徒使其躬儳焉而不终日。”
(4).轻率,不慎重。《广韵·去陷》:“儳,轻言。” 章炳麟 《驳中国用万国新语说》:“谈者不深惟其利病,而儳焉以除旧布新为号,岂其智有未喻?亦騖名而不求实之过哉!”
■字源与结构
“儳”为形声字,从人毚(chán)声,本义与“不齐整”相关。《说文解字》释“儳”为“儳互,不齐也”,强调其无序、杂乱的特质;“焉”为句末助词,表状态或语气。二字合为“儳焉”,形容行为或状态缺乏庄重、轻率无序之貌。来源:《说文解字注》《古代汉语词典》。
■核心释义
指言行随意、不持重。如《礼记·表记》:“君子不以一日使其躬儳焉,如不终日。”郑玄注:“儳焉,可轻贱之貌。”形容人举止轻浮失态。来源:《礼记正义》《汉语大词典》。
表事物杂乱无章的状态。《左传·僖公二十二年》:“声盛致志,鼓儳可也。”杜预注:“儳,岩未整陈。”指敌军阵列不整时趁势进攻。来源:《春秋左传注》《古汉语常用字字典》。
■古籍用例延伸
“儳焉”兼具行为轻率与状态杂乱双重含义,属书面雅言,今多用于学术或文学语境。权威来源可参:
“儳焉”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义在不同语境中有多种解释。综合多个来源的释义,可归纳为以下要点:
轻贱、不庄重
指举止或态度轻浮、缺乏庄重感。例如《礼记·表记》中引用孔子的话,强调君子不应“儳焉”度日,郑玄注解为“可轻贱之貌”。
放纵恣肆
引申为行为放纵、无所顾忌。清代薛福成在《筹洋刍议》中用“儳焉不可终日”形容局势动荡下的放纵状态。
不安宁
描述内心或环境的不安定。唐代韩愈曾以“儳焉而不终日”表达困顿焦虑的心境。
轻率、不慎重
强调言行缺乏谨慎。章炳麟在讨论语言改革时,批评“儳焉以除旧布新为号”的草率态度。
该词多用于古文或书面语,现代汉语中较少见。理解时需注意上下文,避免与近义词混淆(如“仓皇”“轻佻”)。若需进一步考证,可参考《汉语大词典》或《礼记》注疏类文献。
奥赜八花九裂百纳柏夭蟾蜍鬯宣超乘嘲评春司篡伪豆俎断编房友发颜讽厉凤仙花附加费攻祷乖误关卡归福过君表酣边好事之徒弘雅豢爱皇弟寂寮锦段浄饰噤唫酒涡空印捩眼临难不恐暖赫怒火霶飙蒲葵千回百转樵拾求马于唐肆栖贤戎棨骚情赋骨审见失箸输竭诵讽搜奇抉怪苏息腾跞调摄同县外厉内荏挽满猥谈乌鸢贤雅消毁