月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

携家带口的意思、携家带口的详细解释

关键字:

携家带口的解释

[take one's family along] 携带家眷;也指受家眷的拖累。也说“携家带眷”、“拉家带口”

词语分解

网络扩展解释

“携家带口”是一个汉语成语,以下是其详细解释:

基本含义

指携带家眷一同出行或迁移,常带有“因家眷而增加负担或不便”的隐含意义。


具体解析

  1. 词义构成

    • 携:带领、携带。
    • 家:家庭、家眷。
    • 带口:指家中人口(多指需要照顾的成员)。
    • 整体强调“全家共同行动”,可能因人数众多而产生拖累。
  2. 用法与语境

    • 中性色彩:可用于描述全家迁徙(如因工作、灾难等),或抱怨家庭负担。
    • 语法功能:作谓语、宾语,如:“他携家带口搬去北京。”
    • 常见搭配:与“风餐露宿”“单身上阵”等形成对比,突出家庭牵绊。
  3. 近义词与反义词

    • 近义词:携家带眷、拉家带口。
    • 反义词:孑然一身、轻装上阵。

出处与例句


该成语既体现家庭共同行动的客观事实,也隐含因家庭成员多而带来的不便,需结合具体语境理解其褒贬倾向。

网络扩展解释二

携家带口的意思

“携家带口”是一个成语,意为带上家人一同出行或迁移。它形象地描述了整个家庭一起出发或迁移的情景。

拆分部首和笔画

成语“携家带口”的拆分部首是手(扌)和口,部首扌表示与手有关,口表示与口音有关。它的总笔画数为10画。

来源和繁体写法

成语“携家带口”的来源可以追溯到中国古代的移民和流动人口。在古代,人们常常因为各种原因而携带家人迁移或外出。繁体写法为「攜家帶口」。

古时候汉字写法

在古代,成语“携家带口”可以用古代汉字来表示。其中,“带”可以用「帶」来写,表示携带;“口”可以用「口」来写,表示家人数量。因此,“携家带口”可以写为「攜家帶口」。

例句

他决定携家带口去外地创业。

组词

携带、家人、移民、流动、迁移

近义词

带家人一同、带着家属

反义词

孤身而行、单独离开

别人正在浏览...

【别人正在浏览】