
比喻白费心力毫无功效的蠢事。《西游记》第三二回:“ 行者 暗笑道:‘这呆子!石头又不是人,又不会説话,又不会还礼,唱他喏怎的,可不是个瞎帐。’”《平妖传》第十一回:“这场没兴,不可形容。想着见神见鬼,这许多时,都是瞎帐。”
由于专业汉语词典(如《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》等)均未收录“瞎帐”一词,该词不属于现代汉语规范词汇。以下为基于语言研究角度的分析:
字义分解
推测组合义:可能指“无效的账目”或“糊涂账”,但缺乏权威词典依据。
方言或古语痕迹
部分方言(如中原官话)中,“瞎帐”偶见口语使用,意为“糊涂、混乱的局面”,属非正式表达,未被标准语吸纳。
指混乱不清的账目或事情(《现代汉语词典》第7版)。例:
“这笔糊涂账多年未理清。”
建议优先使用此标准词。
若需严谨引用,请参考:
方言词汇需标注地域性,如《汉语方言大词典》(中华书局)中“瞎帐”未列为通用词条。
结论:“瞎帐”非常规词汇,建议替换为规范词“糊涂账”以确保准确性。学术写作应依据权威词典,避免使用未被收录的表达。
“瞎帐”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解释:
“瞎帐”指白费心力、毫无成效的蠢事或行为,强调徒劳无功的结果。例如《西游记》第三十二回中,孙悟空嘲笑猪八戒对石头行礼的行为是“瞎帐”,。
需注意与“瞎账”区分:
近义词包括“白费力气”“徒劳无功”,反义词如“事半功倍”。该词多用于口语或文学描述,现代使用频率较低。
以上内容综合了《西游记》《平妖传》等古籍用例及权威词典释义。如需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或相关文献。
隘谷哀王孙板插报单饱雨长息楚馆秦楼打比呆呆呆灯心草得士动问额征发冷副性征宫婢功架公用事业弓足忽雷駮减膳交口击掬金函眷姻据理力争隽赡遽色狙杙可目刻手罗勒买告奴视亲逖羣籍山栖谷隐神隐俗体字貣丐天师符同班头蜡头衣頽叠凸露脱鞾挽赁猬兴遗贼违衷危惴污溅无头祸吴下阿蒙向令相权香物峡崥