
[talk irresponsibly] 胡说
毫无根据地乱说。 清 湘灵子 《轩亭冤》第五出:“我道演説甚么,原来盲谈瞎説,都是拍马屁的。” 老舍 《骆驼祥子》二二:“嘴里咕哝着,脚底下便更加了劲,好像是为自己的话作见证--不是瞎说,我确是有个身子骨儿。”
“瞎说”是一个常用的汉语口语词汇,其核心含义指毫无根据、不负责任地胡乱说话,通常带有明显的贬义色彩。以下从词典释义、语义分析和语用特征三个方面进行详细解释:
《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆
定义:“瞎说”指没有根据地乱说;胡说。强调言语缺乏事实支撑或逻辑基础。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆,2016.
《汉语大词典》
释义更侧重行为动机:“瞎”原指目盲,引申为“盲目地”,故“瞎说”即盲目地、随意地发表言论,含轻率或恶意编造之意。
来源:汉语大词典编辑委员会. 汉语大词典(第二版)[M]. 上海:上海辞书出版社,2021.
语素分解:
组合后指“像盲人无方向般随意发声”,暗含“缺乏理性判断”的隐喻。
近义词对比:
否定性评价
常用于驳斥他人观点,表达对言论真实性的质疑:
例:“你这是瞎说!我根本没做过这件事。”(《现代汉语常用词用法词典》)
语境敏感性
语用功能
除批评外,亦可缓和冲突,如以“我瞎说的”自嘲化解尴尬,体现汉语交际的灵活性(语用学视角参考:刘月华《实用现代汉语语法》)。
语言学研究表明,“瞎说”的贬义强度与语境密切相关。在口语中,其语义轻重随语调变化——升调可能表调侃,降调则表严厉指责(参见:吕叔湘《现代汉语八百词》对语气助词的分析)。此外,该词常见于近代白话作品,如老舍《茶馆》中人物对话,反映其口语化与时代延续性。
综合来源:
- 吕叔湘. 现代汉语八百词(增订本)[M]. 北京:商务印书馆,1999.
- 刘月华,等. 实用现代汉语语法[M]. 北京:外语教学与研究出版社,2001.
“瞎说”是一个口语化的中文表达,其含义和用法如下:
指毫无根据或不负责任地乱说话,通常带有否定或指责的语气。例如:“他根本不知道真相,完全是在瞎说!”
在语言学中,类似“瞎+动词”的结构还有“瞎猜”“瞎闹”等,均表示“盲目进行某个动作”。这类表达生动体现了汉语通过比喻构词的特点。
安期百鍊镜弊薄擦子常闾赤斧初末词案大智大勇登録雕文刻镂弟共偙儶顶线羝乳风带贡御海蜇河隄河祗脯滑动轴承浑冥活师护心栏践迹机任九滨军装考馆诳词宽快魁实流巵率尔马蕃马驹慏悜铭骨莫折难卒合那移穷侈悫诚攘抑让章糅莒软困三更搔首弄姿扇子顺悌宿斋踏躂燑燑讬口王弓衔辛霄驾西方净土