
(1) [cool down;mollified]∶平歇怒气
(2) [mollify]∶使 [脾气] 平静;平息
平息怒气。《金6*瓶6*梅词话》第五二回:“等我酧劳 桂姐 一杯酒儿消消气罢。”《儿女英雄传》第二五回:“我只劝姐姐先消消气儿,妹妹另有几句肺腑之谈要合姐姐从长细讲。”如:他还没消气,这事现在可不能对他讲。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:消气汉语 快速查询。
消气是由动词性语素“消”与名词性语素“气”组合而成的动宾式复合词,在现代汉语中表示平息怒气、缓解愤怒情绪的过程或结果。其核心含义指向情绪由激动转向平动态变化,具体释义及权威来源如下:
本义为“消除、消散”,引申为情绪或状态的减退。
此处特指“怒气”“不满情绪”,源于中医“七情”概念中对情绪能量的具象化表达。
合成词逻辑:通过行动(消)作用于对象(气),达成情绪平复。
消气:平息怒气(如:“等他消气了再沟通”)。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
释为“消除怒气”,强调情绪从激烈到缓转变过程(例证见《醒世恒言》)。
来源:汉语大词典出版社,罗竹风主编。
定义为“平息愤怒”,注明多用于口语语境(如:“喝杯茶消消气”)。
来源:台湾教育部《重编国语辞典修订本》网络版。
劝解纠纷(“说几句好话让他消气”)、自我调节(“独自走走消消气”)。
息怒、解气、平愤(注:“解气”侧重发泄,“消气”侧重自然平息)。
在方言及口语中,“消气”偶有引申为“解乏”(如:“泡澡能消气”),但现代标准汉语仍以“平息愤怒”为规范义项,其他用法属非主流变体。
参考资料直接来源:
“消气”是一个汉语动词,指通过某种方式平息或消除怒气,强调在冲突或情绪激动时恢复冷静状态。以下是详细解释:
核心含义
指平息怒气或愤怒情绪,例如通过沟通、转移注意力等方式缓解矛盾。
词性结构
人际冲突
常用于化解争执,如:“你去赔个不是,让她消消气”。
文学语境
古典小说中常见,例如《金瓶梅词话》中“消消气罢”、《儿女英雄传》中“消消气儿”。
如需更多例句或出处,、、等来源。
案堵如故剥运背篓不訾谗言蛏苗城阻赤道洋流大宠道听耳食得寸得尺抵遏风尘肤阔傅吕官宅海郎黄管皇惑惶懹回手煇烁混混沌沌胡诌乱说鉴詧借孝荆人进官尽国迥不犹人拘押蒯剑烂若类次连染练饷流溢骡驴卖嘴料舌马马虎虎门下侍郞名义工资盘距谴却愆滞鬐介穹门妻娶全盛三世执戟饰理树莓书缺简脱送汤坛靖跳下黄河洗不清托喻绾角儿威风祥麟嫌名