小鹿儿心头撞的意思、小鹿儿心头撞的详细解释
小鹿儿心头撞的解释
喻惊恐。 元 石德玉 《秋胡戏妻》第四折:“諕的我慌忙,则这小鹿儿心头撞。” 明 高明 《琵琶记·书馆悲逢》:“却怎的我正看间,猛可的小鹿儿心头撞。”《官场现形记》第二五回:“ 贾大少爷 出来,也不知 黑大叔 待他是好是歹,心上不得主意,兀自小鹿儿心头乱撞。”
专业解析
“小鹿儿心头撞”是一个形象生动的汉语成语(或称惯用语),用来形容人因紧张、激动、害羞或心动时心跳加速、内心悸动不安的状态。以下是其详细解释:
一、 本义与比喻
- 字面意象: 该短语的核心意象是“小鹿”在“心头”“撞”。想象一只活泼、受惊的小鹿在人的心脏部位(心头)乱蹦乱跳、四处冲撞。
- 比喻含义: 这个意象被用来比喻人的心脏因为强烈的情绪(通常是紧张、激动、羞涩、喜悦或爱慕)而剧烈、快速、不受控制地跳动。它强调的是心跳的急促感、慌乱感、不受控感以及伴随的心神不宁。
二、 使用场景与情感色彩
- 主要场景:
- 初见心动之人时: 形容因爱慕或一见钟情而产生的强烈心跳和羞涩感。这是最常见的用法。
- 面临重要场合或突发状况时: 如上台演讲、考试、面试、表白、遇到意外惊吓等,因紧张或激动导致心跳加速。
- 做亏心事或秘密被发现时: 形容因心虚、害怕而产生的慌乱心跳。
- 情感色彩: 该短语通常带有生动、形象、略带夸张的修辞色彩,常用于文学描写(尤其是描写少女情怀)或口语表达。其情感基调可以是羞涩甜蜜的、紧张不安的、惊慌失措的,具体取决于语境。
三、 构成与理解
- “小鹿”: 选用“小鹿”而非其他动物,是因为小鹿常给人活泼、灵动、敏感、易受惊的印象,更能贴切地比喻那种突然、快速、慌乱的心跳感觉。
- “心头”: 指心脏所在的部位,即心口、内心,是情感和生理反应的中心。
- “撞”: 这个动词非常关键,它描绘的是一种猛烈、急促、有冲击力的动作,形象地传达出心跳的剧烈程度和不受控制的状态,比单纯说“心跳加速”更具画面感和表现力。
四、 同义表达
- 心怦怦跳 / 心怦怦直跳
- 心跳加速 / 心跳如鼓
- 心如撞鹿 (更书面化)
- 心慌意乱 (侧重慌乱)
五、 文学例证
该表达在古典文学中亦有体现,增强了其权威性和文化底蕴。例如:
在元代王实甫的《西厢记》中,描写崔莺莺初见张生时的情态,就有类似“小鹿儿心头撞”的生动描绘(具体原文可能略有差异,但意境相通),展现了少女怀春时内心的悸动与羞涩。
“小鹿儿心头撞”是一个极具画面感和表现力的汉语表达,它通过“小鹿在心口乱撞”的生动比喻,精准地描绘了人在特定情绪(尤其是紧张、激动、羞涩、爱恋)下那种剧烈、急促、不受控制的心跳状态和随之而来的心神不宁之感。
参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版): 该权威词典在解释类似表达(如“心如撞鹿”)时,会强调其比喻心跳剧烈、惊慌或激动的含义。
- 《汉语大词典》: 作为大型历史性汉语语文辞典,会收录并详细解释此类惯用语,分析其构成、比喻义及使用语境。
- 北京大学中国语言学研究中心(CCL)语料库: 该语料库包含大量古今文献,可以检索到“小鹿儿心头撞”及其变体在文学作品和实际语言中的运用实例,印证其含义和用法。
网络扩展解释
“小鹿儿心头撞”是一个汉语成语,主要用于形容人因紧张、惊恐或心绪不宁时心跳加速的状态。以下是详细解释:
基本含义
该成语字面意为“小鹿在心头冲撞”,比喻人在情绪波动时心跳剧烈、心神不定的感受。它多用于描述因突发事件、未知结果或压力导致的慌乱心理。
出处与演变
- 元代起源:最早见于元杂剧《秋胡戏妻》,如“諕的我慌忙,则这小鹿儿在心头撞”,体现角色受惊时的反应。
- 明代扩展:凌濛初《初刻拍案惊奇》进一步使用该词,如“心头恰像有个小鹿儿撞来撞去”,强化了其形容惊慌的语境。
- 清代沿用:李宝嘉《官场现形记》中描述官场人物忐忑不安时写道“兀自小鹿儿心头撞”,说明其用法延续至近代。
用法特点
- 语法结构:主谓式,常作宾语或定语(如“心头像小鹿儿撞”)。
- 情感色彩:中性偏贬义,多用于负面情绪(如恐惧、焦虑),但现代也可引申至害羞、激动等情境。
示例与应用
- 文学描写:“贾大少爷……心头不得主意,兀自小鹿儿心头撞”(《官场现形记》)。
- 日常表达:形容面试前紧张、等待重要消息时的心神不宁。
补充说明
该成语通过具象的“小鹿撞击”生动刻画心理状态,属于汉语中少见的以动物行为喻情的表达方式。其核心仍以描述惊慌为主,引申至其他情绪需结合具体语境。
别人正在浏览...
柏实碑池笔錔哺鸡常语缠夹二先生超达冲华垂条村莽戆厝颜点试鼎铭定配厄害胏石辅亮桴苡孚佑功臣公除公账顾客盈门好便似豪毅昏黯护牌假道诓嘴连持练鹊离女梨枣龙精马褂美行篾片米色米象砯碣青狼情素泣笋台秋标去疾若口引伸缩性事用束燎蔬蓏堂头和尚韬伏王子航滃泱无貌无忧王夏季详华小汙