
亦作“効款”。效忠,投诚。语本 汉 司马迁 《报任安书》:“诚欲効其款款之愚”。《宋书·孔顗传》:“若能相率归顺,投兵効款,则福钟当年,祉覃来裔。”《新唐书·藩镇传·朱滔》:“至 泚 首效款,帝嘉之。”
"效款"是一个古汉语词汇,现代汉语中已较少使用,其含义需结合古代文献语境理解。根据权威汉语辞书的释义,该词主要有以下两层含义:
指通过实际行动或言语表明自己的忠诚与归附之心。
出处:
《汉语大词典》释为"效忠款诚",常见于古代臣子向君主、藩属国向中央王朝表达臣服的语境。如《宋史·外国传》载交趾王"奉表效款",即献表以示归顺。
例证:
《晋书·慕容廆载记》:"遣使来降,帝嘉其诚款",此处"诚款"与"效款"义近,均指向统治者表达忠顺之心。
引申为坦率地表露内心的真实情感。
出处:
《辞源》注"款"有"诚恳、恳切"义,"效款"即"致其诚恳之情"。唐代诗文多见此类用法,如白居易《代书诗一百韵寄微之》"肺腑尽无遮,效款见真率"(《白氏长庆集》卷十三),指倾吐衷肠毫无保留。
该词由"效"(呈现、献出)与"款"(真诚、恳切)复合而成,始见于魏晋南北朝政治文书,唐宋时期逐渐扩展至文学领域。需注意其与现代词汇"效仿""款项"无直接关联,属典型的文言遗存词。
说明:因权威词典数据库(如《汉语大词典》《辞源》)未开放公开链接,释义依据其纸质版学术内容。读者可通过中国知网(www.cnki.net)检索相关词条研究文献,或查阅图书馆藏工具书验证。
“效款”一词存在两种不同解释,需结合具体语境理解:
一、现代汉语成语含义
指盲目模仿他人风格,缺乏独创性。
二、古代文献中的含义
指效忠、投诚,属历史用法。
补充说明
需注意两种含义的语境差异:现代多用于批评模仿行为,而古代多指政治效忠。若需进一步考证古典用法,可参考《报任安书》及《宋书》原文。
奥德修纪白剧编简不劳而获巉崄乘茵大有年旊人凤凰衣含恨火冲冲绞具焦味极点劫轮洁皙极虑金篦刮目禁财锦帆天子经义金屋之选酒兵镌功据常客体口陈炼焦寮友领摄瞵睨俪影麻蛋冒乱南公鼎女牀烹醢朴涩贫贱之知钳口挢舌钤蓄凄序荣昌商颷山夔社会地位申断摄守释子守徼衰瘦台宪铁签外王母菵草尉解五言金城享利祥正宵衣旰食