老白相的意思、老白相的详细解释

老白相的解释

亦作“ 老白赏 ”。指游手好闲的浪荡人。清孔尚任《桃花扇·闹榭》：“这船上像些老白相，大家洗耳，细细领略。”《豆棚闲话·虎丘山贾清客联盟》：“更有一班都是浪里浮萍、粪里臭蛆相似，立便一堆，坐便一块，不招而来，挥之不去，叫做老白赏。”

老的解释老 ǎ 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。极，很：老早。老羞成怒。老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（唅
白相的解释〈方〉∶游玩;玩耍我们白相了多年 ∶ * ;玩弄女人详细解释方言。游玩；戏耍。况周颐《蕙风词话》卷一：“‘薄相’，犹言游戏，吴閭里语曰‘白相’。‘白’盖‘薄’之声转。” 夏丐尊叶圣陶《

“老白相”是吴语方言中的特色词汇，多用于上海、苏州等地区，其核心含义指长期沉迷于玩乐消遣、缺乏正经职业的闲散人员。该词由“老”和“白相”组合而成，“老”表示程度深或时间久，“白相”在吴语中意为“玩耍、嬉戏”。

从构词法分析，“白相”一词可追溯至明清时期的吴语文献，《海上花列传》等小说中已出现类似用法，近代语言学家钱乃荣在《上海方言词典》中将其标注为“以娱乐为目的而无实际产出的行为”。“老”作为前缀强化了“白相”的持续性，暗示这种行为已成为生活习惯。

在语义演变中，“老白相”逐渐衍生出双重含义：既指精通玩乐门道的资深玩家（中性义），也含贬义地形容虚度光阴的社会群体。如《吴语研究》收录的例句：“伊退休后成日搓麻将，变成功老白相哉”，即体现后者的批评意味。

该词的现代使用多出现在非正式语境，常见于评弹、沪剧等地方文艺作品，反映吴地文化对“务实进取”价值观的推崇。需要注意的是，随着时代发展，“老白相”的贬义色彩有所淡化，年轻群体有时会戏谑地用于自嘲短暂休闲行为。

“老白相”是一个具有方言色彩的中文词语，其含义在不同语境中略有差异，但核心指向较为一致。以下是综合多个来源的解释：

基本含义
该词主要形容游手好闲、不务正业的浪荡人，尤其在吴方言区（如上海、苏州等地）使用较多。其写法可作“老白相”或“老白赏”，例如清代孔尚任的《桃花扇》中曾用此词描述闲散之人。
词源解析
- “白相”在吴语中意为“玩耍”，如“白相人”即指以玩乐为生的人，带有贬义。
- 加上“老”字后，强调长期沉溺于玩乐、缺乏正经职业的状态，类似现代语境中的“老油条”或“混混”。
延伸用法
部分资料（如）提到该词也可形容言行老气横秋、不合时宜，但这一解释较少见于权威文献，可能为个别语境下的引申义。
文学与历史用例
清代文学作品《豆棚闲话》中，用“老白赏”讽刺虎丘山一带的闲散群体，进一步印证其贬义色彩。

该词多用于贬义，需结合具体语境理解。建议优先参考权威词典（如）及经典文学作品中的用法。