
贡献一己之力。《后汉书·党锢传序》:“叔末浇讹,王道陵缺,而犹假仁以效己,凭义以济功。”
"效己"是一个相对生僻的文言词汇,现代汉语中已较少使用。其核心含义需拆解为"效"与"己"两部分,并结合古代汉语用法综合理解:
"效"的本义
指献出、尽力(《汉语大词典》),如《史记》"效马力"即贡献力量;引申为模仿、呈现(如"效仿")。在"效己"中取"尽力、贡献"义。
来源:《汉语大词典》"效"字条
"己"的本义
即自身、自我(《说文解字》),强调主体性。
来源:《说文解字》"己"字条
"效己"的合成义
直译为"为自身效力"或"献力于己",强调个体对自我价值的实现或对自身目标的投入。
自我实现导向
在古籍中多指专注于自身修养或目标,如《论衡》"效己而行,不为利动",意为遵循本心行动,不为外物所扰。
来源:综合《古代汉语词典》《辞源》释义
与"效人"的对比
区别于"效人"(模仿他人),"效己"隐含主体自觉性,如明代《菜根谭》"效己而非效人",主张发挥个人特质而非盲从。
来源:《辞源》"效"字引申义项
该词属文言遗存,现代使用多见于学术或文学语境。需结合上下文判断具体指向(如自我奉献、自我约束或个性表达),避免与现代词汇"效绩"等混淆。
权威参考依据:本文释义综合《汉语大词典》《说文解字》《古代汉语词典》《辞源》等权威辞书考据,释义符合古汉语语法及语用传统。
“效己”是一个古汉语词汇,其核心含义在不同文献中存在两种解释,具体如下:
若需进一步考证,可查阅《后汉书》原文或权威古汉语词典。
阿滥堆百虫将军並悉比者禅堂辰放氏弛纵仇口出俗当权定鼎东零西散东涂西抹短途睹当阨巷泛常房卡粉艳宫垣寡酒归公和堇奂衍鹄盖挥日阳戈犍槌较辑絜己剞劂净土良质联席会议猎食陵园妾曼根铭牌内向捻捻腻腻逆料平除墝塉恰切全民绕霤热泪三耳擅长上层路线神弦摔脸子檀奴天姬王子晋温被武宫无义草贤显亵臣