
[native place] 敬辞,用于问对方的籍贯
朝使大人仙乡何处?——《三宝太监西洋记通俗演义》
(1).仙人所居处;仙界。 南唐 李中 《思简寂观旧游寄重道者》诗:“閒忆当年游物外,羽人曾许驻仙乡。” 清 洪昇 《长生殿·定情》:“愿此生终老6*温柔,白云不羡仙乡。”
(2).对别人家乡的美称。 元 尚仲贤 《柳毅传书》第一折:“先生万福,请问仙乡何处?”《西湖佳话·葛岭仙迹》:“ 鲍玄 听了,道:‘这等説是 葛 兄了。但不知仙乡何处?’”
(3).借称所爱者的居处。 前蜀 韦庄 《怨王孙》词:“不知今夜,何处深锁兰房,隔仙乡。” 宋 柳永 《留客住》词:“惆悵旧欢何处……盈盈泪眼,望仙乡,隐隐断霞残照。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:仙乡汉语 快速查询。
仙乡是汉语中具有双重文化意涵的词汇,其释义可从以下两个角度解析:
字面义:仙人居所
指神话传说中仙人居住的仙境,常见于古典诗词与道教典籍。例如《汉语大词典》释为“仙人所居处,仙界”,如《红楼梦》第五回“何必觅闲愁,莫负仙乡妙境”。此义项体现中国古代对超脱尘世、长生极乐的精神追求。
引申义:对他人故乡的敬称
在社交语境中用作尊称,表达对对方家乡的赞美。例如《现代汉语规范词典》标注“用作对别人家乡的尊称”,如宋代张先《沁园春·寄都城赵阅道》词“仙乡醉乡,咫尺光阴”。这一用法反映传统礼仪文化中的谦敬表达体系。
“仙乡”一词的含义可从以下角度解析:
基本含义
特殊指代
文学与日常使用
需注意,具体含义需结合语境判断。若需进一步考证古籍用例,可参考《汉典》《三宝太监西洋记通俗演义》等文献来源。
黯淡滩白茆报谢被面不振厂珰常算吹毛数睫除堂初小打掠当差搭棚彫虫篆刻洞睹东胡冻醪法难蜚翼附随贵貂寒晖号噪合灵驩合获陇望蜀简直急迸格邦浄戒啾哗镌空妄实慨然允诺会计制度矿脉涟波梁父吟獠子丽顔偻数捋须漫剥蛮童麻苎鸣林齧雪倾崎橪枣溶溶滟滟瑞应车乳姐申甫声言圣业曙河水递夫瓦垄子尪尪万耑无腆习惯于