
《初学记》卷十一引 晋 司马彪 《续汉官志》:“尚书省在 神仙门 内。”后因称尚书省为“仙臺”。 南朝 梁 王筠 《和刘尚书诗》:“客馆动秋光,仙臺起寒雾。” 唐 王勃 《上许左丞启》:“守愚空谷,歛迹仙臺。”
仙台在汉语词典中的核心释义指传说中神仙居住的高台,引申为超凡脱俗、令人向往的仙境之地。其含义可从以下角度解析:
字源与基本义
“仙”指神仙、得道之人,“台”指高而平的建筑。组合后字面意为“神仙居处的高台”。此义项源于中国古代神话传说中对神仙居所的想象,常与“瑶台”、“蓬莱”等仙境意象并列,象征远离尘世喧嚣、永恒美好的理想境地。据《汉语大词典》等权威辞书记载,“仙台”一词承载着浓厚的道教文化色彩和先民对长生乐土的向往。
引申与象征义
在文学作品中,“仙台”常被赋予超然物外、清幽绝俗的意境。如唐代诗人李商隐《无题》中“刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重”,即以“蓬山”(仙山台阁)隐喻可望不可即的理想境界。后世亦用其形容风景绝佳、宛若仙境的名胜,如日本宫城县首府“仙台市”的命名即取意于此(据《日本地名语源辞典》)。
现代应用与文化关联
当代语境下,“仙台”除特指日本城市外,仍保留其文化象征意义。例如:
“仙台”一词融合了神话想象、美学意境与地理实体,其词典释义以“神仙居所”为本源,逐步扩展至对理想境界与殊胜景观的指代,成为汉语中承载东方仙境文化的重要词汇。
“仙台”是一个古代汉语词汇,其词义和用法主要来源于历史文献及文学典籍。以下是综合多个来源的详细解释:
“仙台”最初指代尚书省(古代中央行政机构),这一用法源于晋代司马彪的《续汉官志》。据记载,尚书省位于“神仙门”内,因此被雅称为“仙台”。例如:
在诗词中,“仙台”有时被赋予更广泛的意象,如形容高大雄伟的台地或高台。例如唐代韩翃《同题仙游观》中“仙台初见五城楼”,此处“仙台”既呼应历史典故,也暗含仙境般的意境。
需注意,现代中文里“仙台”可能被误用于其他场景(如日本地名“仙台市”),但根据传统文献,其核心含义仍围绕古代官署的雅称展开。
如需进一步了解具体诗文的引用背景,可参考《初学记》《续汉官志》等古籍,或查看网页中的例句来源。
奥竈屏气波利尼西亚不竭之府部族蚕作疮疠楚拷璀璨夺目翿旌惦挂电光绸醏菜二生風馬牛坟羊傅饰黼座概节感服高议聒聒叫国务卿横口和婉闳伟华尔街皦然解发佯狂芥拾寖昌靖匡进运九雒爵钗老瓜奁体龙钵靡密磨嘴能样鸟啭逆臣贼子丘比特曲事任负三都沙壅神超形越省着事例石拓寿堂霜爪树倒猢狲散水浇莲说大人则藐之藤黄通情外三关