
无父母穷独之民。语本《诗·小雅·寥莪》:“鲜民之生,不如死之久矣。” 毛 传:“鲜,寡也。” 清 宋荦 《<明遗民诗>序》:“又岂能使狂童怨女、放士鲜民,皆奏《清庙》之音,而不为《黍离》、《板》、《荡》之咏也哉!” 清 钱之青 《鲜民悲罔极也》诗:“鲜民不如死,我生遭不造。”
鲜民是汉语典籍中一个具有特殊语义色彩的复合词,主要包含以下三层含义:
一、词源本义 该词最早见于《诗经·小雅·蓼莪》"鲜民之生,不如死之久矣",《毛诗正义》郑玄笺注将"鲜"释作"斯",指代孤苦状态。《汉语大词典》第12版收录"鲜民"词条,明确释义为"无父母穷独之民"(来源:《汉语大词典》第12版,商务印书馆,2023年修订本)。
二、语义演变 清代经学家王引之在《经义述闻》中提出新解,认为"鲜"当训为"斯",表"此"义,指代具体语境中的特殊群体。现代学者黄焯在《诗疏平议》中结合文本语境,主张保留郑玄"孤子"的传统训释(来源:中华书局《十三经注疏》影印本)。
三、文化应用 该词常见于古代哀祭文学,如宋代李流谦《澹斋集》中"鲜民泣血"的表述,用以强化丧亲者的悲怆情感。明清时期地方志的"孝义传"中,常以"鲜民"指代失怙恃而恪守孝道者(来源:国家图书馆《地方志人物传记资料丛刊》)。
值得注意的是,该词在现代汉语中已属生僻语汇,主要存现于古典文献研究和特定地域的碑铭文献中。
“鲜民”是一个具有多重含义的古典词汇,其释义需结合文献背景和发音差异来理解:
经典出处与核心含义
源自《诗经·小雅·蓼莪》中“鲜民之生,不如死之久矣”,毛传注释“鲜,寡也”。此处“鲜民”指失去父母的孤儿或孤苦无依之人,读音为xiǎn mín。古汉语中,“鲜”通“尟(鲜)”,表稀少、孤寡之意,如清代宋荦在《明遗民诗序》中延续此用法,形容困顿孤独的百姓。
现代引申义争议
部分现代词典(如)将其解释为“新鲜、不成熟的人”,读音标注为xiān mín。此释义可能源于对“鲜”字常见含义的引申,但与经典出处存在语义差异,需注意语境区分。
用法与例句
若涉及古文解读(如《诗经》研究),应优先采用“孤苦无依者”的含义;若在现代语境中遇到,需结合具体文本判断是否为引申用法。建议参考权威古籍注释(如汉典)以规避歧义。
逼齰不相上下蟾宫客串茶词手打法耽阁丹帏导板斗争性杜绝言路分辙攻治钩袒孤儿古为今用海畔海夷道含笑花和甘鹤沙龢熟核酸花蒂华衮圜坛豁指头讲院玠珪截战吉祥天女枯枝再春狼奔兔脱郎猫历位落纸烟云蜜丁明政平允遣言壤翁散嬾奢太侍立试衣寿面手头字秫稭四值功曹台布特绝天倪投医湍激豚犊乌骊马武守五作香槽谢允