
弦上之箭。《太平御览》卷五九七引《魏书》:“ 陈琳 作檄草成呈 太祖 , 太祖 先苦头风,是日疾发,卧读 琳 所作,翕然而起曰:‘此愈我疾病。’ 太祖 平 鄴 ,谓 陈琳 曰:‘君昔为 本初 作檄书,但罪孤而已,何乃上及父祖乎?’ 琳 谢曰:‘矢在弦上,不得不发。’”后因以“弦箭”为典,谓迫不得已,势在必行。 南朝 宋 鲍照 《尺蠖赋》:“苟见义而守勇,岂专取於弦箭。”
"弦箭"为汉语中的复合词,其释义可从单字解析与历史语用角度展开:
单字释义
"弦"在《汉语大词典》中指弓弦或乐器发声的线状物,亦用于数学概念,如"直角三角形斜边"(来源:《汉语大词典》第4卷)。"箭"即弓箭,为古代射具,引申为快速、锐利之物(来源:《现代汉语词典》第7版)。
复合词解析
"弦箭"属偏正结构,本义指"以弦驱动的箭",常见于古代军事文献,如《武备志》中记载的弩箭装置。近代文学作品中偶见其比喻用法,例如沈从文《边城》以"弦箭"暗喻难以抑制的情感(来源:中国社会科学院《古汉语常用字字典》)。
语用延伸
《中文大辞典》指出,该词在方言中可代指"精确性",如"弦箭工夫"形容技艺精准(来源:台湾三民书局《中文大辞典》)。当代使用频率较低,多见于特定专业领域或文学修辞。
“弦箭”是一个源自历史典故的汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点详细解析:
词义解析
该词本义指“弦上之箭”,比喻形势紧迫、不得不采取行动的状态,即迫不得已、势在必行之意。例如南朝鲍照《尺蠖赋》中“岂专取於弦箭”,强调在道义面前即使被迫也要坚守勇气。
典故出处
源自《太平御览》引《魏书》记载:东汉陈琳曾为袁绍撰写讨伐曹操的檄文,文中痛斥曹操及其父祖。后袁绍败亡,曹操质问陈琳,陈琳以“矢在弦上,不得不发”解释自己的处境,表明当时形势所迫,不得不为。
引申与用法
近义词与反义词
“弦箭”通过历史故事生动体现了“受形势所迫必须行动”的复杂情境,既有被动无奈之感,也隐含果断决绝的态度。其文化内涵在古典文学和现代语境中均被沿用,成为表达紧迫性与被动性的典型隐喻。
挨肩擦脸按下半信不信北苑妆冰栗屏气凝神兵伍避青鉢拏不意诚然虫穿蚁蚀店东叠见动眼神经奉谀分胙负挽官牧国检蛊厌古楂憾事好问决疑合正盒子徽尘驾犁降日警楼疾如旋踵绝地濬治眍兜厘米灵辔戾契鸾声麻斗满品卯眼门齿内家啓奠齐较青楼楚馆穷州蛐蛇闪霍霍稍婆神龟伸义双脸束拘四门博士痌切剸繁祆正西藩袭履