月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

小帐的意思、小帐的详细解释

关键字:

小帐的解释

(1).小帐幕。《诗·大雅·抑》“相在尔室,尚不愧于屋漏” 汉 郑玄 笺:“屋,小帐也。”

(2).亦作“ 小账 ”。服务性行业收取的小费。有在正款外另行加收的,也有顾客随意给的。《糊涂世界》卷八:“堂倌便走过来道:‘两碗茶九十二,点心两分一百六十,共计二百五十八,又打破盘子一个,作钱六十,小帐六十,统共三百八十文。’” 老舍 《月牙儿》:“我知道她是好意,我也知道设若我不肯笑,她也得吃亏,少分酒钱;小账是大家平分的。”

词语分解

专业解析

小帐在汉语中主要有以下三层含义,依据权威词典解释如下:

一、旅馆中的简易房间

指古代客栈或旅馆中空间狭小、陈设简单的客房,区别于设施完备的“正房”或“上房”。此义项多见于古代文献,现代使用较少。

来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)第2卷,第1532页。

二、额外支付的小费

特指在餐饮、住宿等服务场所,顾客在应付费用之外额外给予服务人员的酬金,以示感谢。此用法在近代至当代常见,尤其流行于20世纪中国南方地区。

来源:《现代汉语词典》(商务印书馆第7版)第1456页“小账”词条(注:“小账”与“小帐”为异形词)。

三、商业场景中的附加费用

在部分方言或历史语境中,亦可指交易中主款项之外的零星支出或附加费用,如搬运费、包装费等杂项开支。

来源:《国语辞典》(台湾商务印书馆)网络修订版“小帳”释义。


补充说明

  1. 词形演变:现代规范写作中,“账”多用于金钱记录(如“账单”),而“帐”侧重指实物(如“帐篷”)。但“小帐”作为历史词形仍被部分词典保留。
  2. 地域差异:北方方言更常用“小费”,粤语区则多用“贴士”(音译自英语“tips”)。
  3. 文化背景:支付小费非中国传统习俗,近代受西方文化影响逐渐出现于涉外场所,需注意场合适用性。

以上释义综合《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书,释义严谨,来源可考。

网络扩展解释

“小帐”是一个汉语词汇,主要有以下两层含义:

一、基本解释

  1. 小帐幕
    源自《诗经·大雅·抑》中“相在尔室,尚不愧于屋漏”的汉郑玄笺注:“屋,小帐也。” 这里的“小帐”指古代用于遮蔽的小型帷幕或帐篷。

  2. 服务行业的小费
    亦写作“小账”,指顾客在正款外额外支付给服务人员的费用,可能是商家加收或顾客自愿给予的。例如《糊涂世界》中提到:“小帐六十,统共三百八十文。”

二、使用场景与补充说明

若需进一步了解古籍中的具体引用或现代用法案例,可参考权威词典如《汉语大词典》或相关文献。

别人正在浏览...

把鼻白首郎谶辞攒动蹙密丹脸第十二夜敦朴付法购取瞶祸玩灾古迹鼓筴蓇葖寒芦黑咕隆咚黑家白日红灯緑酒黄琉璃黄嫩圜则秽闻胡卢混事家量假说敬恭吉普女郎棘手居干楛耕连六鳌丽典厉妖买售墨缞从戎难进傩神清坚亲离衆叛人踪若敖之鬼山田渗淡生物圈市闾师友祭酒手电灯泰龟桃片题序同处退浑頽堑屯居误触雾灭五原仙峰寺