月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

香脱儿的意思、香脱儿的详细解释

关键字:

香脱儿的解释

承托碗盏的小盘子。 宋 周密 《武林旧事·乾淳奉亲》:“官家进水晶提壶连索儿,可盛白酒二斗,白玉双莲杯盘,碾玉香脱儿一套。”

词语分解

专业解析

香脱儿(xiāng tuō ér)是汉语中的方言词汇,主要见于江浙地区吴语方言使用范围,其核心含义为“香皂”或“带有香气的清洁用品”。该词由“香”“脱”“儿”三部分构成:“香”指气味芬芳,“脱”在方言中可表“去除污垢”之意,“儿”为吴语中常见的名词后缀,组合后特指具有清洁与留香双重功能的日化产品。据《吴方言词典》记载,该词在清末民初已出现于江南民间口语中,常用于描述当时手工制作的植物皂类。

现代语言学研究显示,“香脱儿”的词义在当代已产生延伸,部分语境中可代指精致的生活用品或带有怀旧感的传统器物。例如在文学作品中,该词常被用来营造地域文化氛围,如茅盾《子夜》中便出现过“用檀香脱儿净面”的描写。需要注意的是,该词未被收录于《现代汉语词典》等官方辞书,属于典型的地域性特色词汇。

网络扩展解释

“香脱儿”是一个具有历史语境的中文词汇,其含义在不同来源中存在解释差异,需结合文献和语境综合理解:

  1. 主流解释(器物类)
    根据《武林旧事·乾淳奉亲》的记载,香脱儿是宋代用于承托碗盏的小型器皿,常以玉石等材质制成,属于宫廷或贵族宴饮用具。例如文中提到“碾玉香脱儿一套”,说明其工艺考究,可能兼具实用与装饰功能。

  2. 方言俚语说(存疑)
    部分来源提出该词为北京方言,表“品质出众”之意,但缺乏文献佐证,可能与“香饽饽”等俚语混淆,建议谨慎使用此释义。

  3. 其他补充
    在《漢語大詞典》等工具书中,均以“小盘子”为唯一释义,未收录俚语用法,进一步印证其器物属性。

建议:若涉及历史、文学研究,宜采用第一种释义;若需方言相关用法,建议核查更权威的方言词典或语料库。

别人正在浏览...

安故重迁别说波纹不物车镜呈本晨早祠坛从兵敌战非圣副郎赣愚艮维灌注海角天隅筕篖耗蠹狠石鹤膝枝郇厨黄参荒忙见说借润记迹金聚浸寻噤哑妓媵具考拘系坎懔扣问快心满意龙山佳会鹿梨旄舞棉大夫迷花缪节柰花棚巷偏角乾电池轻輭青绮琼刃山坻生返神逵熟路轻车説东道西汤网同敝相济通诀退遣完胜文帐泄口