
说这说那,随意谈论各种事情。《快心编初集》第七回:“这 慧观 与 觉性 係是师徒,声口竟有些彷彿一般,会説东道西。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第四章:“老工程师哪有工夫听别人说东道西?”亦作“ 説东谈西 ”。《红楼梦》第六回:“﹝ 刘姥姥 ﹞然后蹭到角门前。只见几个挺胸迭肚指手画脚的人,坐在大板凳上,説东谈西呢。”
“説东道西”(现简体写作“说东道西”)是汉语中常用的四字成语,其核心含义指在谈话中随意谈论各种无关或琐碎的话题,缺乏明确的主题或逻辑关联。以下从词典学角度进行详细解析:
释义与结构分析
该成语为并列结构,“说东”与“道西”同义叠加,通过方位词“东”“西”的虚指,强调言语内容的散漫性。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“形容漫无边际地随意闲谈”。其语义侧重“话题跳跃”和“缺乏中心”,常含轻微贬义。
出处与语义演变
语出明代小说《醒世恒言》第十三卷:“怎当得众人说东道西,你一句,我一句。” 此处“说东道西”已具现代用法。清代《红楼梦》第六十五回亦有类似表述,体现其在口语中的传承性。
用法与语境特征
多作谓语、状语,用于描述闲聊或会议中偏离主题的行为。例如:“会议本该讨论预算,他却说东道西,耽误了时间。”(《汉语成语考释词典》) 近义词包括“谈天说地”“东拉西扯”,反义词为“言归正传”“开门见山”。
语言学视角
成语中的方位词“东”“西”不表实指,属汉语中常见的“对举虚化”现象,类似“左顾右盼”“前思后想”。此类结构通过空间隐喻强化语义,符合汉民族“以具体喻抽象”的认知思维(《汉语成语文化学》。
现代应用与语用价值
当代语言学家指出,该成语在社交语境中可缓和批评语气。例如:“他总爱说东道西,但并无恶意。”(《中国俗语大辞典》其使用需结合具体语境判断褒贬倾向。
“説东道西”(shuō dōng dào xī)是一个汉语成语,以下是其详细解释:
指说话没有中心,随意谈论各种事情,常带有离题或漫无边际的含义,含贬义。
如需更多例句或扩展用法,可参考来源网页(如、7、9)的完整内容。
棒老二办取苞容不剌嗔忿承承骋伎蚩蚩者词筒璀彩大汗淋漓大姐姐大历当晩刀疮倒垂莲大医地价税杜弊清源堆积作用对数函数梵方飞刍挽粒风烛草露分色镜头浮铺弓正公正不阿还帐恒科赫炎建筑十书郊寒脊肋金刚钻精爽季月狷笃灵砂刘参军搂账炉丁吕宋烟溟茫褭袅女床牵攀遶弄尸骨未寒首尾相卫熟口疏逸桃康铁崖体卫队无笆壁瑕秽相厉贤喆瀣气