翔实的意思、翔实的详细解释
翔实的解释
[detailed;be full and accurate] 详明而真实
所书并皆详实。——《南史·王僧孺传》
详细解释
详尽确实。翔，通“ 详 ”。《汉书·西域传序》：“自 宣 元 后，单于称藩臣， 西域 服从，其土地山川、王侯户数、道里远近翔实矣。” 颜师古 注：“翔与详同，假借用耳。” 清 姚鼐 《汉庐江九江二郡沿革考》：“纵不能无失，犹差翔实。” 朱自清 《执政府大6*屠6*杀记》：“十九日《京报》所载几位当场逃出的人的报告，颇是翔实，可以参看。” 郭沫若 《雄鸡集·序＜*********一日＞》：“这样一个伟大的保卫和平反对侵略的运动不能不有一部翔实的文字纪录。”
词语分解
- 翔的解释 翔 á 〔翔实〕详细而确实。 盘旋地飞而不扇动翅膀：滑翔。翱翔。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
- 实的解释 实 （實） í 充满：实心。充实。虚实。 符合客观情况，真，真诚：实话。实惠。实际（真实情况）。实践（实行；履行）。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。 植物结的果：果实。开花结实。 富足：殷实。富实。 真名虚 笔画数：； 部首：宀； 笔顺编号：
关注词典网微信公众号：词典网，回复:翔实汉语 快速查询。
专业解析
"翔实"是一个形容词，用于描述内容或资料详尽而确实，兼具全面性和真实性。其核心含义可以从字源和现代用法两方面理解：
一、字源解析
- 翔：本义指鸟类盘旋飞翔，引申为周详、详尽，强调覆盖范围广、无遗漏，如“翔集”（周游考察）。
- 实：本义指充实、充满，引申为真实、确实、不虚假，强调内容可靠、有据可依。
二、现代释义与用法
- 详尽而确实：这是“翔实”最核心的含义。它要求所提供的信息、数据、资料等，不仅内容全面、细节丰富（翔），而且必须真实可靠、准确无误（实）。
- 应用场景：常用于评价报告、论述、记载、调查、史料、数据等。
- 例如：“这份调查报告内容翔实，数据可靠。” “论文引用了大量翔实的史料作为支撑。”
- 近义词：详实、详备、周详（侧重详尽）、确实、确凿（侧重真实）。
- 反义词：简略、粗略、空洞（缺乏详尽）、虚假、失实（缺乏真实）。
权威参考来源：
- 《现代汉语词典》（第7版）：对“翔实”的释义为“详细而确实”。这是中国大陆最具权威性和影响力的现代汉语规范词典，由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编撰，商务印书馆出版。其定义简洁精准，是理解该词标准用法的基石。
- 《汉语大词典》：作为大型历史性汉语语文辞典，其对“翔实”的解释更为深入，通常会追溯其来源和用法演变，强调其“详尽确实”的核心义，并可能提供古代文献例证，如《汉书》等史书中的用法。该词典由汉语大词典编辑委员会编纂，上海辞书出版社出版，是研究汉语词汇历史与语义的重要工具书。
“翔实”一词高度凝练地表达了信息应具备的双重品质：广度上的周详无遗（翔）与深度上的真实可信（实）。它是对内容质量的一种高标准评价，尤其在学术研究、新闻报道、历史记载、调查报告等领域，追求内容的“翔实”是确保信息价值和可信度的关键。
网络扩展解释
“翔实”是一个汉语词汇，以下为其详细解释：
1. 基本释义
- 拼音：xiáng shí（）。
- 含义：指内容详细而确实，强调资料或叙述的全面性和准确性。例如：“材料翔实”“叙述翔实可信”（）。
2. 词源与结构
- 词性：形容词。
- 构成：并列结构，“翔”通“详”，表示详尽；“实”指真实、可靠（）。
3. 异形词辨析
- “翔实”与“详实”为异形词，两者含义完全相同，均被《现代汉语词典》认可。区别仅在于“翔实”更早见于古籍，如《南史·王僧孺传》中的用例（）。
4. 用法与例句
- 适用对象：多用于学术、新闻、报告等需要严谨性的场景。
- 例句：
- “该书资料翔实，脉络清晰。”（）
- 朱自清曾评价某记录“颇是翔实”（）。
5. 近义词
提示：若需更多例句或用法分析，可参考权威词典如《现代汉语词典》或汉典网（）。
别人正在浏览...
阿罗耶识谤诮徧循不识时不想道沧州酒骋藻车肆垂荫存纪的溜扑碌短盘负螟行不逾方后续淮阳绩化杖蝴蝶厅恢奇洄漩互明熸煽介甲羁縻矜持不苟祲兆九派蜡丸体邻邻麟趾学龙脩篓子露次闾姝马粪娘耄儒瞢然谋新酿采旁穿瓢桮起锚情知起缘三户亡秦申旦试表饰行梳洗牀死伤相枕碎首糜躯胎具通演外命妇危壁陷队乡合贤言哓呶
