翔實的意思、翔實的詳細解釋
翔實的解釋
[detailed;be full and accurate] 詳明而真實
所書并皆詳實。——《南史·王僧孺傳》
詳細解釋
詳盡确實。翔，通“ 詳 ”。《漢書·西域傳序》：“自 宣 元 後，單于稱藩臣， 西域 服從，其土地山川、王侯戶數、道裡遠近翔實矣。” 顔師古 注：“翔與詳同，假借用耳。” 清 姚鼐 《漢廬江九江二郡沿革考》：“縱不能無失，猶差翔實。” 朱自清 《執政府大6*屠6*殺記》：“十九日《京報》所載幾位當場逃出的人的報告，頗是翔實，可以參看。” 郭沫若 《雄雞集·序＜*********一日＞》：“這樣一個偉大的保衛和平反對侵略的運動不能不有一部翔實的文字紀錄。”
詞語分解
- 翔的解釋 翔 á 〔翔實〕詳細而确實。 盤旋地飛而不扇動翅膀：滑翔。翺翔。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
- 實的解釋 實 （實） í 充滿：實心。充實。虛實。 符合客觀情況，真，真誠：實話。實惠。實際（真實情況）。實踐（實行；履行）。實體。實情。實施。實數。實事求是。名實相符。 植物結的果：果實。開花結實。 富足：殷實。富實。 真名虛 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:翔實漢語 快速查詢。
專業解析
"翔實"是一個形容詞，用于描述内容或資料詳盡而确實，兼具全面性和真實性。其核心含義可以從字源和現代用法兩方面理解：
一、字源解析
- 翔：本義指鳥類盤旋飛翔，引申為周詳、詳盡，強調覆蓋範圍廣、無遺漏，如“翔集”（周遊考察）。
- 實：本義指充實、充滿，引申為真實、确實、不虛假，強調内容可靠、有據可依。
二、現代釋義與用法
- 詳盡而确實：這是“翔實”最核心的含義。它要求所提供的信息、數據、資料等，不僅内容全面、細節豐富（翔），而且必須真實可靠、準确無誤（實）。
- 應用場景：常用于評價報告、論述、記載、調查、史料、數據等。
- 例如：“這份調查報告内容翔實，數據可靠。” “論文引用了大量翔實的史料作為支撐。”
- 近義詞：詳實、詳備、周詳（側重詳盡）、确實、确鑿（側重真實）。
- 反義詞：簡略、粗略、空洞（缺乏詳盡）、虛假、失實（缺乏真實）。
權威參考來源：
- 《現代漢語詞典》（第7版）：對“翔實”的釋義為“詳細而确實”。這是中國大陸最具權威性和影響力的現代漢語規範詞典，由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰，商務印書館出版。其定義簡潔精準，是理解該詞标準用法的基石。
- 《漢語大詞典》：作為大型曆史性漢語語文辭典，其對“翔實”的解釋更為深入，通常會追溯其來源和用法演變，強調其“詳盡确實”的核心義，并可能提供古代文獻例證，如《漢書》等史書中的用法。該詞典由漢語大詞典編輯委員會編纂，上海辭書出版社出版，是研究漢語詞彙曆史與語義的重要工具書。
“翔實”一詞高度凝練地表達了信息應具備的雙重品質：廣度上的周詳無遺（翔）與深度上的真實可信（實）。它是對内容質量的一種高标準評價，尤其在學術研究、新聞報道、曆史記載、調查報告等領域，追求内容的“翔實”是确保信息價值和可信度的關鍵。
網絡擴展解釋
“翔實”是一個漢語詞彙，以下為其詳細解釋：
1. 基本釋義
- 拼音：xiáng shí（）。
- 含義：指内容詳細而确實，強調資料或叙述的全面性和準确性。例如：“材料翔實”“叙述翔實可信”（）。
2. 詞源與結構
- 詞性：形容詞。
- 構成：并列結構，“翔”通“詳”，表示詳盡；“實”指真實、可靠（）。
3. 異形詞辨析
- “翔實”與“詳實”為異形詞，兩者含義完全相同，均被《現代漢語詞典》認可。區别僅在于“翔實”更早見于古籍，如《南史·王僧孺傳》中的用例（）。
4. 用法與例句
- 適用對象：多用于學術、新聞、報告等需要嚴謹性的場景。
- 例句：
- “該書資料翔實，脈絡清晰。”（）
- 朱自清曾評價某記錄“頗是翔實”（）。
5. 近義詞
提示：若需更多例句或用法分析，可參考權威詞典如《現代漢語詞典》或漢典網（）。
别人正在浏覽...
暗昧之事闇塞白魚赤烏扮桶襃恤表面活性劑别宥鄙儉炳煌薄海扯旗放炮創垂春律誕縱點染鵝蛋石二皇黼扆葛帔顧家骨查臉很心諱問家丑不可外揚薦譽淨油可愕孔約狂馳子枯骨死草離魂陵掩柳絮才媛隆博冥鑒弭忘密銜南郭處士抛家髻裘馬氣咻咻人民民主專政人區三方色采釋侶署理司文唐棣貪彊天下士汪穢尪瘵威而不猛違農文幹五谷不升五噫閑都顯聞
