
比喻書畫用筆生動矯健。 宋 周紫芝 《竹坡詩話》卷三:“字畫飛動如翔鸞舞鳳,非世間筆也。”
翔鸾舞鳳是一個具有深厚文化底蘊的漢語成語,常用于形容書法筆勢遒勁飄逸、靈動優美,如同神鳥鸾鳳在空中翺翔起舞的景象。以下從詞典釋義、文化内涵及權威引用角度進行詳細闡釋:
字面含義
“翔”指盤旋飛翔,“鸾”與“鳳”均為中國古代神話中的祥瑞之鳥(鸾為青色鳳屬神鳥,鳳為百鳥之王)。成語通過動态的“舞”字,将二者拟人化,描繪出神鳥舒展羽翼、翩然起舞的華美姿态。
引申義
在文學與藝術批評中,該成語專指書法或繪畫的筆法精妙絕倫、氣韻生動。如清代王概《芥子園畫傳》評畫:“筆勢若翔鸾舞鳳,滿紙雲煙”,即強調作品線條的流暢性與生命力。
祥瑞意象溯源
鸾鳳自古象征盛世祥瑞,《山海經·西山經》載:“有鳥焉,其狀如翟而五采文,名曰鸾鳥,見則天下安甯。”此神性背景賦予成語“高貴”“吉慶”的深層寓意,故多用于贊譽大家之作。
書法美學關聯
唐代張懷瓘《書斷》以“鸾鳳翺翔”喻王羲之筆法:“飄若浮雲,矯若驚龍”,後世遂以“翔鸾舞鳳”承襲此美學标準,特指書法中剛柔并濟、虛實相生的至高境界。
北宋《宣和書譜》評懷素草書:“其飛動之勢,若翔鸾舞鳳,驟雨旋風”,此為典籍中對書法藝術最權威的意象化品評之一,奠定成語在藝術批評史上的地位。
權威參考來源
“翔鸾舞鳳”是一個漢語成語,讀作xiáng luán wǔ fèng,其核心含義可從以下方面解析:
比喻書畫作品的筆法生動、矯健有力,形态如鳳凰飛舞般靈動。其中,“鸾”和“鳳”均指傳說中的神鳥,象征華美與祥瑞,“翔”與“舞”則強調動态的流暢感。
源自宋代周紫芝《竹坡詩話》第三卷:“字畫飛動如翔鸾舞鳳,非世間筆也。”此句形容書法或繪畫的筆觸超凡脫俗,極具藝術感染力。
類似形容藝術造詣的成語有“筆走龍蛇”“鸾飄鳳泊”等,但“翔鸾舞鳳”更側重動态美與視覺沖擊力。
如評價一幅書法作品:“這幅草書如翔鸾舞鳳,氣韻貫通,實乃大家手筆。”
該成語以神鳥的華美姿态為喻體,高度凝練地概括了藝術創作中的靈動與力度,是中文裡極具畫面感的表達。若需更深入探究,可參考宋代文獻或書畫評論專著。
并闾並驅昌化産殖赤寒初戰呆呆帶金佩紫大前年釣星底兒掉短功對牌多瑙河三角洲二藍肺腑之言鳳律分說酼雞海賊號志燈夾間建築學交露靖恭徑挺旌延伉特犒勞苦熬流遡鸾旂路向曼睩馬尾羅蓦生莫展一籌納垢藏污内女拍密剽便撲蝶會籤解淺劣起牀砌紅堆綠青裙缟袂青蠅染白氣丕丕求死不得騎邑缺漓樹敦水惡酥蜜銅鲸無多詳僵小祥溪浒