
互相模仿效法。 明 王守仁 《传习录》卷中:“圣人之道,遂以芜塞相倣相效,日求所以富强之説、倾诈之谋、攻伐之计。”
"相仿相效"是由"相仿"与"相效"组成的复合词,属于汉语中的互文结构。《现代汉语词典(第7版)》将其定义为"相互模仿效法"的行为模式。该词可拆解为两个递进层次:"相仿"指彼此在外观、形式上趋近相似,"相效"则强调在行为、方法层面的主动学习复制,《汉语大词典》特别指出其多用于描述群体间的行为趋同现象。
从构词法分析,四字格中的"相"字叠用形成互文结构,这种构词方式常见于古代汉语典籍,如《礼记·曲礼》中"相揖相让"的表述。现代应用中,该词多用于社会学语境,指代特定群体通过模仿建立行为规范的过程,如《社会心理学》教材中描述的"群体成员通过相仿相效形成文化认同"。
需注意的是,《古汉语常用字字典》将"效"字训释为"摹仿"和"献功"双重含义,因此在具体语境中,"相效"可能同时包含主动学习与成果展示的复合语义。语言学家王力在《汉语史稿》中特别强调,此类互文结构的四字词往往产生1+1>2的语义增值效果。
“相仿相效”是一个汉语成语,具体解释如下:
基本释义
指互相模仿、效法他人行为或做法。其中“仿”意为模仿,“效”意为效法,强调两者之间的相互影响和重复性行为。
出处与例句
源自明代王守仁的《传习录》中卷:“圣人之道,遂以芜塞相倣相效,日求所以富强之説、倾诈之谋、攻伐之计。”。原句批评盲目效仿导致正道荒废的现象。
用法与语境
近义词
“上行下效”与其含义接近,但后者更强调地位高者对低者的单向影响。
该成语多用于书面语境,揭示社会或群体中因盲目模仿而导致的行为趋同现象,需结合具体语境判断其褒贬倾向。
昂扬颁奬半拉子边陇毕辞畅舒超踰崇虚翠牙寸意大肠杆菌电场线盯视高放贵焰骨气海岬好来寳侯籍黄焦焦撝让晖声灰心短气健将角饭畿甸介山结习今文尚书阄题计务快犊破车魁壮狼嘷老貌粝餐临凡留中龙绡掠人之美逻逮美疢眠云明文模则木罂契刀寝苫鹊术敺伤人面桃花荣获失俪谈经疼爱天旋地转跳奔蛙虾无万大千五引