
对人妻子的尊称。 唐 牛僧孺 《玄怪录·齐饶州》:“贤閤只在门前,便可同去。” 宋 何薳 《春渚纪闻·马武复得妻》:“贤阁县君於暌索中,适某过 澶州 得之逆旅间,了不言其所自也。”
"贤阁"是汉语中具有敬称色彩的词汇,其核心含义指代他人的妻子,属于古代社交场合的雅称。根据《汉语大词典》及传统礼俗文献,该词可从三方面解析:
一、构词溯源 "贤"本义为德行出众,《说文解字》释作"多才也",引申为对人的敬称;"阁"原指楼阁,后借代指内室,象征主妇持家的空间。二字组合形成对已婚女性的尊称,类似于"尊夫人""贤内助"的修辞手法。
二、语义特征 该词特指"他人的配偶",不可用于自称。其敬重意味体现在两方面:1)突显女性持家有道、辅佐夫君的德行,如明代《醒世恒言》中"贤阁既能识字,何不与其详察"的用例;2)表达对受话者家庭关系的尊重,常见于士大夫阶层的书面交流。
三、语用演变 唐宋时期该词已见于文人书信,至明清逐渐成为固定敬语。现代汉语中虽少用,但在历史文献研究、传统礼仪复原等场景仍具学术价值。《古代汉语敬语辞典》将其归类为"亲属关系类敬辞",与"令堂""令郎"构成同语义场。
主要参考资料:
“贤阁”是一个汉语词汇,读音为xián gé,主要用于古代对他人妻子的尊称,属于敬语范畴。以下是详细解释:
基本含义
“贤阁”指代对方的妻子,带有尊敬和礼貌的意味,类似于现代汉语中的“尊夫人”。其构词中“贤”表示贤德,“阁”原指闺阁,引申为对女性居所的雅称,合称则突显对女性品德的赞美。
文献用例
现代使用
该词属于古语,现代汉语中已较少使用,多见于历史文献、古典文学或特定礼仪场合的书面表达。日常交流中更常用“夫人”“太太”等词替代。
若需进一步了解古籍原文或具体语境,可参考《玄怪录》《春渚纪闻》等文献。
阿伯剥船扁柏便给编辑程序不想出成昆铁路串女促灭蠹书客黩武穷兵樊迟之问纷帨革孽公德工具书黑滋滋鹤立滑愍黄生借书说欢聚祸阶碱气警阙虮蝨臣亢满圹僚两个连嶂林觉民梅暑缪説骈阗朴厚奇道麒麟手钦率琼篱权士山高月小商歌少房神兵升燎深林视荫熟背澍霖四布衣四人杰俗理碳化硅脱滑外快瓦垅汙附无晓夜霞开响喨