月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

线断风筝的意思、线断风筝的详细解释

关键字:

线断风筝的解释

亦作“线断风箏”。断了线的风筝。喻失去联系,无从寻觅。 元 马致远 《集贤宾·思情》套曲:“他便似无根蓬草,任飘零不厌尘埃。假饶是线断风筝,落谁家也要箇明白。”《醒世恒言·郑节使立功神臂弓》:“大尹再教放下篮去取时,杳无踪跡。一似石沉大海,线断风筝。”

词语分解

专业解析

“线断风筝”是汉语中常用的比喻性表达,其规范写法应为“断线风筝”,属于汉语固定短语组合。《汉语大词典》将其定义为“断了线的风筝,比喻消失不见或失去控制的人或事物”,其核心语义指向失控状态或不可挽回的消失。

该短语包含两层语义维度:

  1. 物理特征:字面指失去牵引力的风筝,如清代李渔《意中缘·悟诈》中“我此时的心肠,好似线断风筝”,生动描绘失控状态
  2. 象征意义:现代汉语中多用于比喻脱离掌控的事物,如人际关系破裂后“他走后如断线风筝,音讯全无”,或形容不可逆的消失过程

《现代汉语词典》(第7版)标注其语法功能为名词性短语,常作宾语或定语,例如:“项目资金像断线风筝般无法追踪”(宾语用法)、“这种断线风筝式的管理存在风险”(定语用法)。近义词“泥牛入海”侧重消失结果,“脱缰野马”强调失控力度,而“断线风筝”兼具动态过程和结果不可逆的双重特性。

中国社科院语言研究所《新华成语大词典》收录该词条时指出,其语用范围已从具象事物拓展至抽象领域,如数字经济语境中可形容“加密货币如断线风筝般暴涨暴跌”,体现传统成语的现代适应性。

网络扩展解释

“线断风筝”是一个汉语成语,其核心含义为失去联系或一去不返的人或事物,具体解释如下:

  1. 基本释义
    字面指断了线的风筝,因失去牵引而随风飘走,无法寻觅踪迹。常比喻人与人、事物之间突然断绝联系,或指一去不复返的状态。

  2. 出处与演变
    最早见于元代关汉卿的杂剧《金线池》第三折:“掴着手分开云雨,腾的似线断风筝。”此处以风筝断线暗喻感情或人际关系的断裂。明代冯梦龙《醒世恒言》中也有类似用法:“一似石沉大海,线断风筝。”

  3. 用法与语境
    作宾语或定语,多用于描述消失无踪、杳无音信的情景。例如:

    • “他此一去,如断线风筝,再无消息。”
    • “多年未见,故友已成线断风筝,无处寻访。”
  4. 近义词与关联表达
    与“断线风筝”同义(如),其他近义表达包括“石沉大海”“泥牛入海”等,均强调失去联系或无法挽回的状态。

  5. 文化寓意
    此成语通过风筝意象,生动反映了中国传统文化中对离散、无常的感慨,常用于文学作品中增强情感张力。

“线断风筝”以风筝断线为喻,既具画面感又凝练深刻,适用于表达对人事消逝的无奈或对过往不可追的怅惘。

别人正在浏览...

鼻夷步步为营不分畛域成算慈武大家子冬风菜洞猺多愁善感辅导福将各扭儿贵满孤介国华寒凉豪奢放逸黄裱纸虎籙激感暨罗女近郡酒乡楫子砍砢空场跨略旷弛奎章昆和麦泪巴沙罗刹石掳抢马后大练卖降麦争场绵布南岳寿内判疲朽疲怨阡塍气长齐截截犬马恋主曲当曲胤热泪任放三分钟热度诗乘昙阳陶令巾危巢翁主献花仙品险栈萧淡谢赋