月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

拍落托的意思、拍落托的详细解释

关键字:

拍落托的解释

象声词。形容物体落地的声音。《官场现形记》第十五回:“两个秀才听到这里,早已吓死了,连忙拍落托跪在地下。”

词语分解

专业解析

"拍落托"是闽南语中的常用词汇,其本义为"打落地上",在汉语使用中主要延伸出以下两种语义解释:

一、字面含义 "拍"在闽南语中对应普通话的"打","落托"是"落地"的变音("托"为闽南语发音记字)。该词组的原始含义指物体被击打后坠落地面,常见于台湾地区日常对话。例如描述果实被风吹落可说"果子拍落托"(来源:台湾闽南语常用词辞典)。

二、引申含义 在商业及社会交际语境中,该词引申为"故意压低价格/地位"的行为。如房地产交易中买家刻意贬低房屋价值以议价,称为"拍落托价数"。该用法常见于福建、潮汕等闽语区(来源:厦门大学汉语方言研究中心语料库)。

需要说明的是,该词汇尚未被《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书收录,属于典型的方言词汇。在实际使用中多保留闽南语发音特色,普通话书面表达时建议添加引号或注释说明。

网络扩展解释

“拍落托”是一个汉语拟声词,形容物体快速落地或碰撞时发出的声音,常见于文学作品中。以下是详细解释:

一、基本释义

二、文学用例

在《官场现形记》第十五回中,描述两个秀才因受惊吓而慌忙跪地的场景:

“连忙拍落托跪在地下。”
此处用“拍落托”生动刻画了膝盖触地的声响,增强了场景的紧张感。

三、其他说明

  1. 近义拟声词:类似“扑通”“啪嗒”等,但“拍落托”更强调动作的连贯性(如物体连续触地)。
  2. 使用场景:多用于口语或文学描写,现代日常使用较少。

四、注意

个别资料(如)将其误释为“揭露真相”的成语,但此说法缺乏权威文献支持,建议以主流词典释义为准。

别人正在浏览...

黯陋奥美菶萋变争毕聚残棋崇明岛村野匹夫旦明担忧都下发咒飞魄风疾绲带骨肉至亲和颂黄衣使者黄钟长弃胡洞教告矫夸金芙蓉荆棘丛生娟丽峻格惧慴开置空炮况迺篮板球懒猴里堠灵悟鸾降路毙沦谪名儒内主扭打飘垡铅罐倩巧七觉分秦桧气侠认脚乳领三峦韶年少妻申戒神色怡然酸号素放调准温律校定骁雄小驻