[be scared out of wits] 魂飞魄散
同“ 魂飞魄散 ”。《儿女英雄传》第五回：“他便向铜旋子里拿起那把尖刀……竖起左手大指来，按了按公子心窝儿。可怜公子此时早已魄散魂飞，双眼紧闭。”《再生缘》第四回：“墙外青树俱着火，崩房折柱响叮噹……扳大树，跳低墙，魄散魂飞叫上苍。” 宋 罗烨 《醉翁谈录·张氏夜奔吕星哥》：“眉来眼去，魄散魂飞。” 元 关汉卿 《窦娥冤》第三折：“打的我魄散魂飞，命掩泉石。”
"魄散魂飞"是一个汉语成语，形容人受到极度惊吓时，精神崩溃、惊恐万状的状态。以下从词典释义、文化渊源及使用场景进行详细解析：
字面本义
"魄"指依附形体的精神，"魂"指能离开形体存在的精神。古人认为"魂"主精神活动，"魄"主形体感知（《左传·昭公七年》疏："魂魄，神灵之名"）。"散""飞"二字强调精神瞬间溃散，失去控制，形容极度恐惧导致的生理与心理失控。
引申含义
比喻因突发性惊吓而陷入极度恐慌，常伴随失态反应（如面色惨白、瘫软无力）。近义词有"魂飞魄散""魂不附体"，反义词为"镇定自若"。
魂魄观念溯源
该成语植根于中国古代魂魄二元论。《礼记·郊特牲》载："魂气归于天，形魄归于地"，道家认为"魂为阳，魄为阴"（《云笈七签》），二者分离即象征生命濒危或精神崩溃。
文学经典用例
明清小说高频使用此词强化场景冲击力。例如：
突发灾难描述
用于报道地震、车祸等突发事件中亲历者的状态，例："目睹车辆坠崖，他吓得魄散魂飞"。
艺术表现手法
影视剧中常见通过演员肢体语言（颤抖、瞳孔放大）配合此成语字幕，渲染恐怖氛围。
词典释义
来源：《汉语大词典》（第二版），商务印书馆，2012年
释义："形容惊恐万分，失去常态。"
文化解析
来源：《中国古代哲学中的身体与精神观念》，中华书局，2015年
内容：系统阐释魂魄观在成语中的哲学投射。
文学应用
来源：《红楼梦语言艺术研究》，北京大学出版社，2018年
例证：分析曹雪芹如何通过"魄散魂飞"类词汇塑造人物心理危机。
“魄散魂飞”是一个汉语成语，以下是详细解释：
形容极度恐惧或惊慌的状态，常指人在受到极大惊吓时精神崩溃、失去理智的表现。
最早文献
出自元代无名氏《百花亭》第三折：“可正是船至江心补漏迟，只着我魄散魂飞。”
明代徐霖《绣襦记》第三十出亦有引用：“骇得我魄散魂飞似痴。”
演变形式
与“魂飞魄散”为同源成语，两者含义相同，仅词序不同。
该成语通过“魄”与“魂”的具象化消散，生动刻画了极端恐惧的心理状态，常见于文学描写或口语中强调强烈惊吓的场景。
爱缘拔茹畚梮毕扈汃汃草榻吹唇唱吼春帝定衣肥田沃地封戎风闻汾露赴蹈汤火覆试陔兰垓下刚正功败垂成钩箴国制害心豪暴黑度皇法惶顾嘉淑佳朕结韈金诺金人捧露盘酒过空身老草两用衫铃子六驘鸾回马革盛尸尼房旁録普陋茹雀目鼠步商旅勝國声威审结十二时神兽穷则啮梳空殊珍私牍嘶嘶嵩阳他乡遇故知通驰丸剂卫生巾文贝我仪