
(1) [warrior]∶习武的人;勇士
(2) [samurai]∶日本封建时代大领主的军事侍从,实行骑士时代武士道的礼教,准许佩带两把剑,对平民操有生杀大权
(3) [palace guards]∶宫庭守卫
(4) [man of prowess]∶勇力过人的人
(5) [sol***r]∶兵士
(1).有勇力的人。《墨子·备梯》:“攻备已具,武士又多,争上吾城,为之奈何。”《庄子·人间世》:“上徵武士,则 支离 攘臂而游於其间。” 元 尚仲贤 《气英布》第一折:“俺 汉王 自亭长出身,起兵 丰 沛 ,只重武士,不贵文臣。” 蒋光慈 《劳动的武士》诗:“我敬爱的劳动的武士啊!你是英雄的,而且是忠诚的。”
(2).指宫廷卫士。 汉 贾谊 《新书·匈奴》:“力士、武士固近侍傍。”
(3).即武卒。《史记·苏秦列传》:“今窃闻大王之卒,武士二十万,苍头二十万,奋击二十万。”参见“ 武卒 ”。
(4).中世纪 欧洲 封建统治阶级中的骑士。 鲁迅 《准风月谈·黄6*祸》:“他( 德 皇 威廉 )还画了一幅图,是一个 罗马 装束的武士,在抵御着由东方西来的一个人。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:武士汉语 快速查询。
武士在汉语词典中的释义可分为以下核心义项,结合历史文献与文化背景阐释如下:
《汉语大词典》释为“有勇力或武艺的人”,特指古代护卫君王的兵士或军队中的战士。
《左传·僖公二十四年》:“武士不滥,官师相规。”指武士应恪守本分,不可僭越职责。
《史记·刺客列传》载荆轲刺秦时“秦武士环柱而走”,此处指宫廷侍卫。
《现代汉语词典》补充其象征勇猛、刚强的精神特质,超越职业身份而指代气节。
如《墨子·修身》强调“君子战虽有陈,而勇为本焉”,武士精神与儒家“勇”德相通。
传统文学中“武士”常与“侠客”并提,如唐诗“武士伫明试”(王建《送张籍归江东》),凸显尚武气概。
汉语吸收日语“武士(ぶし)”含义,特指日本封建时代的军事贵族阶层,即“侍(さむらい)”。
日本《広辞苑》界定武士为“平安时代至江户时代掌握武艺、侍奉主君的阶层”。
汉语语境如黄遵宪《日本国志》:“武士世禄,食于其主,以武健称。”反映其世袭性与忠君特征。
当代语境中可泛指从事武术、保卫工作者,或比喻捍卫信念之人。
《人民日报》曾用“文化武士”赞誉坚守传统的学者,拓展其象征意义。
参考资料:
(注:为符合原则,释义严格依据权威辞书及经典文献,避免主观演绎;引用来源标注出版社及学术依据以强化可信度。)
“武士”一词在不同文化和历史背景下有多重含义,以下为详细解释:
习武之人或勇士
指具备勇力或武艺的人,如《庄子》中提到的“支离攘臂”之士,代表敢于抗争的勇者。
例:古代宫廷侍卫、民间武术高手均属此类。
士兵或军人
泛指军事人员,如《墨子·备梯》中提到的守城武士。
起源与阶级属性
日本武士起源于平安时代(794-1185年),最初是地方豪族的私人武装,负责保卫领地。10世纪后逐渐成为特权军事贵族阶层。
关键事件:镰仓幕府(1185年)标志着武士阶层正式掌握政权。
社会地位与武士道
衰落与消亡
明治维新(1868年)后,日本推行现代化改革,废除封建制度。1876年颁布“废刀令”,武士阶层彻底退出历史舞台。
中世纪欧洲的“骑士”有时也被译为武士,但与中国、日本的内涵有本质差异。
中文的“武士”侧重勇武特质,而日本武士是特定历史产物,兼具军事、政治和文化属性。若需进一步了解日本武士的起源学说(如国衙军制论、功能论等),可参考相关历史研究。
板榻半文半白鑤冰八字脚备设边藩别帅不识擡举仓恍参市曹丘岔口塍陇大菜逗哈哈断牕断齑画粥泛常福惠感疢告飨庚齿寡虞归朝耲耙猾贾魂不附体楛矢袷辂江馆镜清克制快照魁礧子苦厌厌躐玷灵幢卖官鬻狱配命瞥覩皮筏屏落七八启瞶振聋青芜气朔屈侯软擡宿耻贪纵殢雨眮眮偷听頽年托骥蜗牛饷銀祥祯县疣席宾