
亦作“ 无可奈 ”。无可奈何。 唐 陆龟蒙 《五歌·雨夜》:“我有愁襟无可那,纔成好梦刚惊破。” 宋 王安石 《春雨》诗之二:“幽奇无可奈,强釂一杯霞。”
“无可那”在现代汉语标准词典中并无明确收录,属于较为罕见的表达。根据构词法分析,“无可”作为固定短语表示“不能”“无法”,而“那”在此处可能作为语气助词或方言用字,整体可理解为“没有办法改变”“不得不接受”之意。例如在部分北方方言中存在类似用法,如“事到如今,无可那了”。
该词源流可参考《汉语方言大词典》(中华书局1999年版)中“无可”条目,其列举了冀鲁官话中“无可奈”表示无可奈何的用法,或为“无可那”的变体。同时《现代汉语虚词词典》(商务印书馆2012年修订版)指出,“那”在某些语境下可作语气延伸词,强化陈述的终结性。因具体用例稀少,建议结合具体语境考证其确切含义。
“无可那”是一个古汉语词汇,其含义与“无可奈何”相近,表示对某种情况或境遇感到无法改变、无能为力。以下是详细解析:
如需进一步了解具体诗句背景或成语结构,可参考权威词典(如、6)。
焙干倍频贝叶书冰縠草律钗股篆仇词垂线足从臾邨舍麤知打裥当门殚技點污地棍帝谟隄塞斗打逗晚飞荡福昌改脩根菀淮白江河日下降年皎亮瘕痛静躬靳色就经君家诳妄猎书马克思恩格斯选集弥亘冥昭瞢闇目子钱排坠披头盖脑蒲类海前料跂蠢清位秦庭朗镜惹口面软语申鉴食人市隐四仪送心谈玄说妙图式巍然屹立县度小舱小悉媟亵