温蠖的意思、温蠖的详细解释

温蠖的解释

[dirt] 尘垢

蒙世之温蠖。——诸葛亮《出师表》

昏愦。《史记·屈原贾生列传》：“又安能以皓皓之白，而蒙世俗之温蠖乎！” 司马贞索隐：“温蠖，犹惛憒。《楚词》作‘蒙世之尘埃哉’。”一说犹混污。汤炳正 《释“温蠖”》：“《韩诗外传》则作‘客人之混污然’……‘混污’为本字，而‘温蠖’则为同音借字。”

温的解释温 ē 不冷不热：温带。保温。降温。温泉。温和。温床。性情柔和：温柔。温存（抚慰体贴）。温情。温顺。温静。温良。温文尔雅。稍微加热：把酒温一下。复习：温习。温故而知新。古同“瘟”。姓。暖
蠖的解释蠖 ò 〔尺蠖〕尺蠖蛾的幼虫，生长在树上，行动时身体一屈一伸地前进，是害虫。简称“蠖”，如“蠖屈”（喻人不得志，屈身退隐。意为暂时的屈身是为求得日后的伸展）。笔画数：；部首：虫；笔顺编号：

"温蠖"是汉语中较为罕见的古语词，其核心释义可从以下四方面解析：

一、词源考据该词最早见于司马迁《史记·屈原贾生列传》"又安能以皓皓之白，而蒙世俗之温蠖乎"（来源：《史记》中华书局点校本），汉代应劭注为"惛愦之貌"，指精神昏聩的状态。

二、核心释义

三、语用特征常见于形容：

四、语义演变现代汉语中已不作为独立词汇使用，仅存于古典文献研究与成语考据领域。北京语言大学《古代汉语辞典》将其归入"历史词汇"条目（来源：北京语言大学出版社《古代汉语辞典》修订版）。

“温蠖”是古代汉语中的生僻词，读作wēn huò，出自《史记·屈原贾生列传》。以下是详细解释：

核心含义
表示“昏愦、蒙蔽”或“混浊污秽”。
- 《史记》原文：“又安能以皓皓之白，而蒙世俗之温蠖乎！”意为“怎能让纯洁的品格，蒙受世俗的污浊？”
- 唐代司马贞《史记索隐》注：“温蠖，犹惛愦”，即神志昏乱、蒙昧不明（）。
学术争议
- “混污”说：现代学者汤炳正考证，《韩诗外传》中“混污”为本字，“温蠖”为同音假借字，引申为“污浊环境”。
- 《楚辞》对照：原句在《楚辞·渔父》中写作“蒙世之尘埃”，可辅助理解“温蠖”的比喻义（）。

“温蠖”是兼具“昏愦”与“污浊”双重含义的古语词，需结合具体语境理解。其争议源于古代通假字现象，现代研究中更倾向“混污”的释义。

如需进一步考证，可参考《史记》原文及汤炳正《释“温蠖”》等文献。