煨乾就湿的意思、煨乾就湿的详细解释
煨乾就湿的解释
极言抚育孩子的辛苦。 元 李五 《虎头牌》第三折:“俺两口儿虽不曾十月怀躭,也曾三年乳哺,也曾煨乾就湿,嚥苦吐甘。” 元 无名氏 《杀狗劝夫》第三折:“不想共乳同胞一体分,煨乾就湿母艰辛。”亦作“ 煨乾避湿 ”。 元 李行道 《灰阑记》第四折:“生下这孩儿,十月怀胎,三年乳哺,嚥苦吐甜,煨乾避湿,不知受了多少辛苦。”
词语分解
- 煨的解释 煨 ē 在带火的灰里烧熟东西:煨白薯。 用微火慢慢地煮:煨牛肉。 笔画数:; 部首:火; 笔顺编号:
- 湿的解释 湿 (濕) ī 沾了水或是含的水分多,与“干”相对:湿度。潮湿。湿润。湿热。湿漉漉。 中医学名词:湿气。湿邪。湿泻。 干 笔画数:; 部首:氵; 笔顺编号:
专业解析
“煨乾就湿”(也作“煨干就湿”)是一个源自中国古代育儿习俗的成语,形象描绘了父母养育子女的艰辛与无私付出,具有深厚的文化内涵。其详细解释如下:
-
字面含义与来源:
- 煨 (wēi): 本指用微火慢慢加热、烘烤。在此语境中引申为“用体温烘干、焐干”。
- 乾 (gān): 同“干”,指干燥的地方或状态。
- 就 (jiù): 靠近、趋向。
- 湿 (shī): 潮湿、湿润的地方或状态。
- 整个成语的字面意思是:(母亲)把(孩子尿湿后)潮湿的地方(床铺)用自己的身体焐干,而让孩子睡在已经变干爽的地方。 这源于古代没有尿布或现代清洁条件时,母亲夜间照料婴儿的真实场景:当孩子尿湿床铺,母亲会将孩子移到干燥处,自己则睡在湿的地方,用体温将其暖干。
-
引申义与核心内涵:
- 该成语极其生动地刻画了父母(尤其是母亲)抚育儿女所付出的巨大辛劳和自我牺牲精神。
- 其核心内涵在于无私奉献和极致的关爱:父母宁愿自己承受不适、辛苦,也要确保子女的舒适与安康。
- 它象征着父母养育之恩的深重与不易,是形容慈母之爱的经典表达。
-
使用场景:
- 主要用于颂扬父母(尤其是母亲)的伟大恩情,强调养育子女的艰辛过程。
- 常出现在感恩父母、回忆成长经历、阐述孝道的文章或言论中。
- 作为文化意象,用于描述无微不至的关怀和牺牲精神。
-
文化意义:
- “煨乾就湿”是中国传统孝文化中的一个重要典故,它直观地体现了“慈母手中线”般的细腻情感和身体力行的付出,是理解中国传统家庭伦理和亲子关系的关键词之一。它提醒后人铭记父母的养育之恩,倡导孝道与回报。
“煨乾就湿”是一个描述父母(尤其母亲)养育子女极度辛劳和无私付出的成语。它源于母亲夜间用体温烘干孩子尿湿床铺的细节,生动体现了父母宁愿自己承受不适也要确保孩子舒适的伟大牺牲精神,是颂扬父母深恩、强调养育不易的经典表达,承载着深厚的孝道文化内涵。
参考来源:
- 汉典 - 煨干就湿 释义
- 百度知道 - 关于“煨干就湿”含义的讨论
- 第一范文网 - 成语大全释义
- 微点阅读 - 成语解析
- 知乎 - 关于传统育儿方式及孝文化的讨论 (相关文化背景)
网络扩展解释
“煨乾就湿”(wēi gān/gàn jiù shī)是一个汉语成语,其含义在不同语境中存在差异,需结合权威资料综合分析:
1.基本含义
- 传统解释:主要形容母亲抚育孩子的艰辛。当幼儿尿床时,母亲宁愿自己躺在湿处,也要让孩子保持干燥。这一用法多见于元代戏曲文献,如元·李五《虎头牌》第三折中提到“煨乾就湿,嚥苦吐甘”,强调父母养育的辛劳。
- 现代引申:部分现代词典(如、7)将其解释为“处理事物不当,导致适得其反的结果”,但此说法未见于权威古籍,可能是基于字面义的引申或误用。
2.详细解析
- 词源背景:成语由“煨”(用微火加热)、“乾”(干燥)、“湿”组成。原意与育儿场景密切相关,体现母亲牺牲自我的付出。
- 近义词:咽苦吐甘、煨乾避湿(见于元·李行道《灰阑记》)。
3.使用场景
- 传统用法:多用于文学或口语中,表达对父母(尤其母亲)养育之恩的感念,如“煨乾就湿母艰辛”(元·《杀狗劝夫》)。
- 现代争议:若按“处理不当”的引申义,可用于批评工作、生活中的错误方法,但需注意此用法缺乏历史依据。
4.权威建议
- 在正式场合或文学解读中,建议采用传统含义,避免混淆。如需引用引申义,需注明来源差异。
如需进一步探究,可参考元代戏曲原文(如《虎头牌》《灰阑记》)或权威词典。
别人正在浏览...
安竪案行白地材彦踸踔赤珠出的初间春人打造的当地线东阿督臣诽毁風清分界附刊覆露改编汗漉漉寒茅驩声化杖魂构浑冥豁人耳目见证人积怀荆棘剌金检看家扣綉狼性良萌鸾歌凤舞骡马会闾史靡然向风末世耐饱屏伏平盈迁鸎樵舍企怀亲密无间求浆得酒歧旨饶赡散木僧人赊购盛君省用足财使范收税暑晏土虺亡政