月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

挖墙脚的意思、挖墙脚的详细解释

关键字:

挖墙脚的解释

[cut the ground from under sb's feet;undermine the foundation] 比喻拆台

你能挖我的墙脚,我就不会推你的墙

详细解释

拆台;比喻从根本上损害别人。 毛6*6*《统一战线中的独立自主问题》:“彼此不挖墙脚,彼此不在对方党政军内组织秘密支部。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:挖墙脚汉语 快速查询。

专业解析

"挖墙脚"是一个常用的汉语俗语(惯用语),其核心含义是指用不正当的手段破坏他人的基础或利益,特别是暗中拉走或收买对方的关键人物(如人才、骨干、合作伙伴等),使其利益受损或事业根基动摇。

详细解释:

  1. 字面意象与引申义:

    • 字面: "墙脚"指墙壁的根基部分。如果挖掉墙脚,整堵墙乃至房屋都可能倒塌。
    • 引申: 将某人或某组织比喻为一堵墙或一座建筑,其核心成员、关键资源、重要客户或合作伙伴就是支撑它的"墙脚"。暗中"挖"走这些核心要素,就是在破坏其稳定性和根基,使其遭受损失甚至崩溃。
  2. 核心行为特征:

    • 不正当性: 这种行为通常带有贬义,指暗中、不光彩、不道德甚至非法的竞争或破坏手段。
    • 针对性: 目标是对方的关键、核心部分(人才、客户、资源)。
    • 破坏性: 目的是削弱对方,使其利益受损或无法正常运作。
  3. 常见使用场景:

    • 商业竞争: 指竞争对手用高薪、优厚条件等秘密挖走对方的核心技术人才、销售骨干或重要客户。例如:"那家公司一直在挖我们公司的墙脚,好几个骨干都被他们挖走了。"
    • 团队合作/人际关系: 指在团队或合作关系中,暗中拉拢、策反关键成员,破坏团队凝聚力或合作关系。例如:"他表面上和我们合作,背地里却在挖墙脚,想把项目组的人都拉到他那边去。"
    • 感情关系(非正式): 有时也用于形容在感情中,一方用手段破坏另一方现有的稳定关系(如恋爱、婚姻),试图将对方"挖"过来。例如:"听说他在挖别人的墙脚,追求一个有夫之妇。"(注意:此用法较口语化,非严格意义上的词典释义核心,但体现了"破坏基础"的引申义)。
  4. 感情色彩:

    • 该词具有强烈的贬义色彩,通常用来批评、指责这种不道德、损害他人利益的行为。
  5. 近义词:

    • 釜底抽薪、背后捅刀子、撬墙角(同义)、拆台(部分同义)。

权威来源参考:

网络扩展解释

“挖墙脚”是一个汉语词汇,其含义可从以下多个维度解析:

一、本意与字面解释

原指挖掉墙体的地基部分(即“墙脚”),导致整堵墙失去平衡而倒塌。这一行为具有破坏性,对应英文“undermine the foundation”。

二、比喻义与引申含义

  1. 核心比喻
    指从根本处破坏他人利益或成果,例如在竞争中拆台或削弱对方基础。毛泽东曾用此词强调“彼此不挖墙脚”的合作原则。

  2. 现代常见用法

    • 职场/商业领域:指通过不正当手段从竞争对手处挖取人才、技术或资源(英文对应“poach talents”)。
    • 情感领域:非原意但广泛引申为“抢走他人伴侣”,例如用俗语“只要锄头挥得好,哪有墙脚挖不倒”形容这种行为。

三、使用注意

四、文化与社会现象

在商业竞争中,“挖墙脚”可能导致法律纠纷(如违反竞业协议);在情感层面则涉及伦理争议。英文媒体常用“poaching”描述类似现象。

别人正在浏览...

爱者如宝白报拜路尘百世不磨豹乔背本碑头萹薄彼此彼此长衫打动刀叶灯市殿邦吊古伤今藩台勾覈够劲故障海约山盟鹖鴠横切环絙剪剔解魄急慌慌机阱集体所有制经济九觔黄急先锋沮动克殄口勅口头禅老乔民腊醖灵玑林植六币碌碡旅泛麦垄密藏扭亏增盈屁塞婆母乾陵敲吟清抗青鸭气韵认取鋭居三寸鸟七寸嘴三育谈辩图典頽响伟瑰啸吒