
见“ 杀鸡扯脖 ”。
"杀鸡儿抹脖子"是一个汉语方言俗语,主要用于北方地区,其核心含义是形容人因极度焦急、无计可施或情急之下做出的夸张、决绝的动作或状态。以下是详细解释:
动作分解
"杀鸡"指宰杀活鸡的动作,"抹脖子"特指用刀快速割断鸡的颈部气管或血管使其毙命。这个组合动作本身具有干脆、利落、不留余地的特点。
行为特征
该动作需在短时间内完成,过程中鸡会剧烈挣扎,因此执行者往往表现出急切、慌乱甚至孤注一掷的姿态。
形容极度焦躁
当人因事情紧急却束手无策时,常会下意识做出类似"搓手跺脚"的肢体动作,"杀鸡儿抹脖子"正是对这种抓耳挠腮、坐立不安情态的夸张化比喻。
例: "眼看到手的生意要黄,他急得在屋里杀鸡儿抹脖子似的乱转。"
表达破釜沉舟的决心
在需要果断决策时,该词暗含"不惜代价、豁出去"的意味,类似"铤而走险"。
例: "这回他是杀鸡儿抹脖子也要把这事儿办成!"
该俗语最早见于清代白话小说,《红楼梦》第十二回中贾瑞被王熙凤捉弄后"急的杀鸡抹脖"的描写,是现存最早的文学记录(人民文学出版社1982年版第160页)。现代语言工具书如《汉语方言大词典》(中华书局1999年版) 将其归为"北方官话俚语",释义为:"形容人情急失措之状"。
主要流行于华北、东北地区,尤以北京、河北方言中使用频率较高。在山东部分地区有变体"杀鸡抹喉",语义相同。
参考文献:
“杀鸡儿抹脖子”是一个汉语成语,主要用来形容人在情急时的焦躁神态或动作。以下是详细解释:
如需查看更多例句或历史文献中的完整用法,可参考《红楼梦》《金瓶梅》相关章节或汉典等权威词典。
百尹白雨保境息民弊惫别袂鄙狭草立赤光光冲风冲冠发怒捶牀丁冬抵塞二辉颿船芳茗废私立公睾牢高契格五毂兵桂荼蛊术含冤受屈还家翚构假紒绛引徼劫集愆册急起直追军师壼彝朗弹礼宾卯金刀濛漠明罚秘印漠尔嫩江腻旗劈破玉铅字合金栖讬綦溪利跂其诸痊除羣元曲枉攘服人模狗样儿世国梳翎松果桃李门墙王太保家法畏却问水滨巫山洛浦