
留心;关注。 宋 曾巩 《贺韩相公赴许州启》:“忠纯之操,简注於三朝;愷悌之风,仪刑於四海。” 明 沉德符 《野获编·内阁二·大臣被论》:“ 李九我 之为宗伯,次揆 赵南渚 之为大司农,真是两袖清风,而言者至以簠簋衊之。主上素重二人冰蘖,简注最久,见此等疏,直一笑置之耳。”《明史·王佐传》:“器宇凝重,奏对详雅,为 宣宗 所简注。”
"简注"是现代汉语中用于表述注释方式的专业术语,指对文本内容进行简明扼要的解释说明。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"简要的注解",强调其精炼性与辅助性特征。该词由"简"(简要)与"注"(注解)两个语素构成偏正结构,最早见于清代文献校勘领域,如《四库全书总目提要》中"诸家简注"的记载。
在具体应用中,"简注"具备三个核心要素:其一为解释对象的明确性,通常针对特定疑难字词或典故;其二为释文内容的准确性,要求符合原文语境;其三为表述方式的简洁性,避免冗长赘述。根据《古籍整理通论》的论述,规范的简注应包含注音、释义、考证三个基本维度,如对"耒耜"一词标注"lěi sì,古代农具"即属典型简注。
与"详注"相比,"简注"更侧重普及功能,常见于学生版古典名著、普及型读本等出版物。现代辞书编纂学数据显示,中华书局《唐诗三百首简注本》的注释条目平均字数控制在15字以内,这种精准的注释方式既保证了文本原貌,又降低了阅读障碍。当前数字出版领域,简注技术已延伸至电子书弹窗注释、古籍数据库智能标引等新型应用场景。
“简注”是一个汉语词语,其含义和用法可从以下几个方面综合解析:
若需更完整的文献例证或历史演变,可参考、7等来源。
阿可赤绷席策序长苏长叹吵子嗔鱼存养淡宁佃人调挠彫俎笃睦儿皇帝拂拂娇干大更期灌佛贵慕嘿夺佳境蹇浅剪式跳高徼伺敬中九里松旷士款叙酷似僚故励精图治龙虎营龙荔梅舌儿秘计挠头匿耀聘射被朱佩紫乾光窃鈎清咏祈年观桑条韦骟匠善弱石版十二公势霎抒发水荇叹佛讨骂天姿铁了心危叶相携嚣繁萧豁写志