
[(maternal) grandmother] [方]∶外祖母(外婆家:强盗的黑话,指行劫对象)
(1).外祖母。《法苑珠林》卷七一:“我是汝外婆,本为汝家贫,汝母数从我索粮食。”《儒林外史》第二一回:“舍下就在这前街上住,因当初在 浦口 外婆家长的,所以小名就叫做 浦郎 。” 茹志鹃 《妯娌》:“我的思想太自私,想分下红来,拿几个钱给孩子他外婆家里,又想年下给孩子添件衣裳。”
(2).旧时嫖客对妓6*院老6*鸨的称呼。 清 余怀 《板桥杂记·雅游》:“妓家,僕称之曰娘,外人呼之曰小娘,假母称之曰娘儿,有客称客曰姐夫,客称假母曰外婆。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:外婆汉语 快速查询。
外婆(wài pó),汉语亲属称谓词,指母亲的母亲,属于核心家庭关系中的外亲长辈。以下从词典释义、词源及文化内涵三方面详细阐释:
《现代汉语词典》(第7版)
明确释义为“母亲的母亲”,标注为口语化称谓,在方言中普遍使用(如吴语、湘语、赣语等),与“姥姥”为同义词。
《汉语大词典》
收录“外婆”词条,强调其作为“母系血亲”的定位,并指出古时亦称“外祖母”,属书面语与口语的差异。
“外”表示父系家族以外的亲属关系,“婆”泛指女性长辈,组合体现传统宗族制度中“内外有别”的亲属划分原则。
在南方方言区(如江浙、两湖、四川等地)为常用称谓,北方部分地区则多用“姥姥”。此差异源于古代人口迁徙与地域文化传承。
在文学与民俗中,外婆常被赋予“慈爱守护者”的形象(如童谣《摇啊摇,摇到外婆桥》),体现隔代亲情的亲密性。
“外”字凸显父系社会的亲属结构,反映传统中国家庭以父系为中心的特点,母系亲属需加“外”字区分。
“外婆”是汉语对母系祖母的标准称谓,兼具语言规范性、地域文化特征及社会伦理内涵。其使用延续了汉民族亲属制度的分类传统,并在当代仍为重要的亲情纽带象征。
“外婆”是汉语中对母亲的母亲的称呼,属于亲属称谓词,常见于中国南方地区,北方则多用“姥姥”这一称呼。以下是详细解释:
基本定义
“外婆”指代一个人的母亲的母亲(即外祖母),属于母系亲属关系中的长辈。例如:“我的外婆今年八十岁了。”
方言差异
词源与文化背景
情感色彩与使用场景
其他注意事项
如果需要进一步了解不同地区的具体用法或文化背景,可以参考语言学或民俗学相关研究资料。
叭儿狗拜节别具慧眼蔽日采集草迷槎梗尘埃落定程颢趁意筹策出门合辙春困秋乏丛沓村部钉耙多大二亳耳韵反气旋分丝析缕负屈含寃干凈高翔远翥寒胶憨寝贺礼隳摧回岩加礼检较禁口寄托宽睿泪出痛肠累犯厘分灵溪龙盏懞里懞懂明辨明视木肤偏食剽遬破颜千金之裘,非一狐之腋情真意切侵早碁人赊欠石敢当诗理受家税敛私齎条答团焦拖金委紫谢安棋